Revised Literal Translation
Psalms 86
A Prayer of David.A Prayer…: or, A Prayer, being a Psalm of David.
1Bow downH5186 thine earH241, O YhwhH3068, hearH6030 me: for I am poorH6041 and needyH34.
2PreserveH8104 my soulH5315; for I am holyH2623: O thou my GodH430, saveH3467 thy servantH5650 that trustethH982 in thee.1
3Be mercifulH2603 unto me, O LordH136: for I cryH7121 unto thee dailyH3117.2
4RejoiceH8055 the soulH5315 of thy servantH5650: for unto thee, O LordH136, do I lift upH5375 my soulH5315.
5For thou, LordH136, art goodH2896, and ready to forgiveH5546; and plenteousH7227 in mercyH2617 unto all them that callH7121 upon thee.
6Give earH238, O YhwhH3068, unto my prayerH8605; and attendH7181 to the voiceH6963 of my supplicationsH8469.
7In the dayH3117 of my troubleH6869 I will callH7121 upon thee: for thou wilt answerH6030 me.
8Among the godsH430 there is none like unto thee, O LordH136; neither are there any works like unto thy worksH4639.
9All nationsH1471 whom thou hast madeH6213 shall comeH935 and worshipH7812 beforeH6440 thee, O LordH136; and shall glorifyH3513 thy nameH8034.
10For thou art greatH1419, and doestH6213 wondrous thingsH6381: thou art GodH430 alone.
11TeachH3384 me thy wayH1870, O YhwhH3068; I will walkH1980 in thy truthH571: uniteH3161 my heartH3824 to fearH3372 thy nameH8034.
12I will praiseH3034 thee, O LordH136 my GodH430, with all my heartH3824: and I will glorifyH3513 thy nameH8034 for evermoreH5769.
13For greatH1419 is thy mercyH2617 toward me: and thou hast deliveredH5337 my soulH5315 from the lowestH8482 hellH7585.3
14O GodH430, the proudH2086 are risenH6965 against me, and the assembliesH5712 of violentH6184 men have soughtH1245 after my soulH5315; and have not setH7760 thee before them.4
15But thou, O LordH136, art a GodH410 full of compassionH7349, and graciousH2587, longsufferingH639H750, and plenteousH7227 in mercyH2617 and truthH571.
16O turnH6437 unto me, and have mercyH2603 upon me; giveH5414 thy strengthH5797 unto thy servantH5650, and saveH3467 the sonH1121 of thine handmaidH519.
17ShewH6213 me a tokenH226 for goodH2896; that they which hateH8130 me may seeH7200 it, and be ashamedH954: because thou, YhwhH3068, hast holpenH5826 me, and comfortedH5162 me.
Notes
Commentaries on Psalms 86
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries