Revised Literal Translation
2 Corinthians 11:19-23
19ForG1063 ye sufferG430 foolsG878 gladlyG2234, seeing yeG1510 yourselves are wiseG5429. 20ForG1063 ye sufferG430, ifG1487 a manG5100 bringG2615 youG4771 into bondageG2615, ifG1487 a manG5100 devourG2719 you, ifG1487 a manG5100 takeG2983 of you, ifG1487 a manG5100 exalt himselfG1869, ifG1487 a manG5100 smiteG1194 youG4771 onG1519 the faceG4383. 21I speakG3004 as concerningG2596 reproachG819, asG5613 thoughG3754 weG1473 had been weakG770. HowbeitG1161 whereinsoeverG3739 anyG5100 is boldG5111, (I speakG3004 foolishlyG877,) IG2504 am boldG5111 alsoG2504. 22Are theyG1510 HebrewsG1445? soG2504 am IG2504. Are theyG1510 IsraelitesG2475? soG2504 am IG2504. Are theyG1510 the seedG4690 of AbrahamG11? soG2504 am IG2504.
23Are theyG1510 ministersG1249 of ChristG5547? (IG1473 speakG2980 as a foolG3912) IG5228 am moreG5228; inG1722 laboursG2873 more abundantG4057, inG1722 stripesG4127 above measureG5234, inG1722 prisonsG5438 more frequentG4057, inG1722 deathsG2288 oftG4178.
Commentaries on 2 Corinthians 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries