Revised Literal Translation
Revelation 4:7
7And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
Revelation 4:7 in other versions
- King James Version (KJV)And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
- New International Version (NIV)The first living creature was like a lion, the second was like an ox, the third had a face like a man, the fourth was like a flying eagle.
- English Standard Version (ESV)the first living creature like a lion, the second living creature like an ox, the third living creature with the face of a man, and the fourth living creature like an eagle in flight.
- New King James Version (NKJV)The first living creature was like a lion, the second living creature like a calf, the third living creature had a face like a man, and the fourth living creature was like a flying eagle.
Context of Revelation 4:7
5And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God. 6And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind. And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle. 8And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come. 9And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
Read all of Revelation 4Revelation 4:7 word by word
καὶ τὸ ζῷον τὸ πρῶτον ὅμοιον λέοντι, καὶ τὸ δεύτερον ζῷον ὅμοιον μόσχῳ, καὶ τὸ τρίτον ζῷον ἔχων τὸ πρόσωπον ὡς ἀνθρώπου, καὶ τὸ τέταρτον ζῷον ὅμοιον ἀετῷ πετομένῳ.Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- theὁho hē to · the/this/whoG3588
- theζῷονzōon · living thingG2226
- firstπρῶτοςprōtos · firstG4413
- likeὅμοιοςhomoios · likeG3664
- a lionλέωνleōn · lionG3023
- secondδεύτεροςdeuteros · secondlyG1208
- a calfμόσχοςmoschos · calfG3448
- thirdτρίτοςtritos · thirdG5154
- hadἔχωechō · to have/beG2192
- a faceπρόσωπονprosōpon · faceG4383
- asὡςhōs · as/whenG5613
- a manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- fourthτέταρτοςtetartos · fourthG5067
- a flyingπέτομαιpetomai petaomai ptaomai · to flyG4072
- eagleἀετόςaetos · eagleG105
Cross-references for Revelation 4:7
- Revelation 4:6And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.
- Genesis 49:9Judah is a lion’s whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up?
- Numbers 2:2Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father’s house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.
- Numbers 23:24Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.
- Numbers 24:9He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.
- Proverbs 28:2For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
- Ezekiel 1:10As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.
- Ezekiel 10:14And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
- 1 Corinthians 9:9For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the grain. Doth God take care for oxen?
- 1 Corinthians 14:20Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
- Deuteronomy 28:49Yhwh shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;
- 2 Samuel 1:23Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions.
- Isaiah 40:31But they that wait upon Yhwh shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
- Ezekiel 1:8And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
- Daniel 7:4The first was like a lion, and had eagle’s wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man’s heart was given to it.
- Obadiah 1:4Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith Yhwh.
Commentaries on Revelation 4:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7The first beast was like a lion - It is supposed that there is a reference here to the four standards or ensigns of the four divisions of the tribes in the Israelitish camp, as they are described by Jewish writers. The first living creature was like a lion; this was, say the rabbins, the standard of Judah on the east, with the two tribes of Issachar and Zabulon. The second, like a calf or ox, which was the emblem of Ephraim who pitched on the west, with…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7And the first beast was like a lion - A general description has been given, applicable to all, denoting that in whatever form the divine government is administered, these things will be found; a particular description now follows, contemplating that government under particular aspects, as symbolized by the living beings on which the throne rests. The first is that of a lion. The lion is the monarch of the woods, the king of beasts, and he becomes thus the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7These four creatures symbolize different types of beings: a lion represents wild animals, an ox represents domesticated animals, a human represents humanity, and an eagle represents birds (see Ezekiel 1:10). These figures come from Ezekiel 1 (cherubim) and Isaiah 6 (seraphim). They likely represent the best of creation as worshiping God. Missing from this group of created beings are fish. Ancient people often connected fish with the dangerous or evil sea…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. calf--"a steer" [Alford]. The Septuagint often uses the Greek term here for an ox (Ex 22:1; 29:10, &c.). as a man--The oldest manuscripts have "as of a man."Read the comment
Topics related to Revelation 4:7
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries