Revised Literal Translation
Ezekiel 10:14
14And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Ezekiel 10:14 in other versions
- King James Version (KJV)And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
- New International Version (NIV)Each of the cherubim had four faces: One face was that of a cherub, the second the face of a human being, the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
- English Standard Version (ESV)And every one had four faces: the first face was the face of the cherub, and the second face was a human face, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
- New King James Version (NKJV)Each one had four faces: the first face was the face of a cherub, the second face the face of a man, the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Context of Ezekiel 10:14
12And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had. 13As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel. And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. 15And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar. 16And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them.
Read all of Ezekiel 10Ezekiel 10:14 word by word
וְאַרְבָּעָ֥ה פָנִ֖ים לְאֶחָ֑ד פְּנֵ֨י הָאֶחָ֜ד פְּנֵ֣י הַכְּר֗וּב וּפְנֵ֤י הַשֵּׁנִי֙ פְּנֵ֣י אָדָ֔ם וְהַשְּׁלִישִׁי֙ פְּנֵ֣י אַרְיֵ֔ה וְהָרְבִיעִ֖י פְּנֵי־נָֽשֶׁר׃Read the interlinear
- And every oneאֶחָד'echâd · oneH259
- had fourאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
- facesפָּנֶהpânîym · faceH6440
- of a cherubכְּרוּבkerûb · cherubH3742
- and the secondשֵׁנִיshênîy · secondH8145
- of a manאָדָם'âdâm · manH120
- and the thirdשְׁלִישִׁיshelîyshîy · thirdH7992
- of a lionאַרְיֵה'ărîy 'aryêh · lionH738
- and the fourthרְבִיעִיrebîy‛îy rebi‛îy · fourthH7243
- of an eagleנֶשֶׁרnesher · eagleH5404
Cross-references for Ezekiel 10:14
- Ezekiel 10:21Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
- Ezekiel 1:6And every one had four faces, and every one had four wings.
- 1 Kings 7:29And on the borders that were between the ledges were lions, oxen, and cherubims: and upon the ledges there was a base above: and beneath the lions and oxen were certain additions made of thin work.
- Revelation 4:7And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
- Ezekiel 1:10As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.
Commentaries on Ezekiel 10:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14The first - was the face of a cherub - In Ezekiel 1:10, this is called the "face of an ox;" here, the "face of a cherub:" hence, a cherub was in the likeness of an ox, at least, as to its head. כרוב kerub never occurs as a verb; and its meaning cannot be precisely ascertained. Parkhurst thinks the כ caph to be here the note of similitude; and then translates כ ke, "like," רב rab or רוב rob, "the mighty one;" and, in consequence, makes the cherubim an…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14The first face - The face of the first was the face of the cherub, and the face of the second was the face of a man, and the third the face of a lion and the fourth the face of an eagle. Of the four faces of each cherub, the seer names only one - the face looking in the direction in which that cherub leads the motion of the chariot. The face of the cherub which presented itself to the seer was that of “an ox.” When he looking northward first saw the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-22Verses 8-22 Ezekiel sees the working of Divine providence in the government of the lower world, and the affairs of it. When God is leaving a people in displeasure, angels above, and all events below, further his departure. The Spirit of life, the Spirit of God, directs all creatures, in heaven and on earth, so as to make them serve the Divine purpose. God removes by degrees from a provoking people; and, when ready to depart, would return to them, if they…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-22The glory of the Lord did not leave the temple all at once. It moved slowly, step by step, almost as if it was unwilling to depart (Ezekiel 10:4). First, the glory of the Lord moved from above the cherubim in the Most Holy Place. Then it went to the entrance of the temple and stopped there for a time. After that, it rose above the cherubim again (Ezekiel 10:18) and moved to the east gate of the courtyard, where it paused once more (10:19). Eventually, the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. cherub--but in Eze 1:10 it is an ox. The chief of the four cherubic forms was not the ox, but man. Therefore "cherub" cannot be synonymous with "ox." Probably Ezekiel, standing in front of one of the cherubim (namely, that which handed the coals to the man in linen), saw of him, not merely the ox-form, but the whole fourfold form, and therefore calls him simply "cherub"; whereas of the other three, having only a side view, he specifies the form of…Read the comment
Topics related to Ezekiel 10:14
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries