Revised Literal Translation
Luke 8:15
15But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
Luke 8:15 in other versions
- King James Version (KJV)But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
- New International Version (NIV)But the seed on good soil stands for those with a noble and good heart, who hear the word, retain it, and by persevering produce a crop.
- English Standard Version (ESV)As for that in the good soil, they are those who, hearing the word, hold it fast in an honest and good heart, and bear fruit with patience.
- New King James Version (NKJV)But the ones that fell on the good ground are those who, having heard the word with a noble and good heart, keep it and bear fruit with patience.
Context of Luke 8:15
13They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away. 14And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection. But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience. 16No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light. 17For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
Read all of Luke 8Luke 8:15 word by word
τὸ δὲ ἐν τῇ καλῇ γῇ, οὗτοί εἰσιν οἵτινες ἐν καρδίᾳ καλῇ καὶ ἀγαθῇ ἀκούσαντες τὸν λόγον κατέχουσιν καὶ καρποφοροῦσιν ἐν ὑπομονῇ.¶Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Butδέde · thenG1161
- onἐνen · in/on/amongG1722
- the goodκαλόςkalos · goodG2570
- groundγῆgē · earth: soilG1093
- areεἰμίeimi · to beG1510
- theyοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- whichὅστιςhostis hētis ho6ti · who/whichG3748
- an honestἀγαθόςagathos · goodG18
- andκαίkai · andG2532
- heartκαρδίαkardia · heartG2588
- having heardἀκούωakouō · to hearG191
- the wordλόγοςlogos · wordG3056
- keepκατέχωkatechō · to hold back/fastG2722
- bring forth fruitκαρποφορέωkarpophoreō · to bear fruitG2592
- patienceὑπομονήhupomonē · perseveranceG5281
Cross-references for Luke 8:15
- Luke 6:45A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
- Deuteronomy 30:6And Yhwh thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love Yhwh thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
- Psalms 51:10Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
- Jeremiah 31:33But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith Yhwh, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
- Jeremiah 32:29And the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink offerings unto other gods, to provoke me to anger.
- Ezekiel 36:26A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
- Romans 7:18For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
- Ephesians 2:8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
- James 1:16Do not err, my beloved brethren.
- 1 Peter 2:1Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
- Luke 11:28But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
- Job 23:11My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
- Psalms 1:1Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
- Psalms 119:11Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
- Proverbs 3:1My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
- Jeremiah 15:16Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O Yhwh God of Armies.
Commentaries on Luke 8:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15With patience - Rather, with perseverance. The Greek word ̔, which our translators render patience, properly signifies here, and in Romans 2:7, perseverance. The good ground, because it is good, strong and vigorous, continues to bear: bad or poor ground cannot produce a good crop, and besides it is very soon exhausted. The persons called the good ground in the text are filled with the power and influence of God, and therefore continue to bring forth…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-15Verses 4-15 See the parable of the sower explained in the notes at Matthew 13:1-23.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-21Verses 4-21 There are many very needful and excellent rules and cautions for hearing the word, in the parable of the sower, and the application of it. Happy are we, and for ever indebted to free grace, if the same thing that is a parable to others, with which they are only amused, is a plain truth to us, by which we are taught and governed. We ought to take heed of the things that will hinder our profiting by the word we hear; to take heed lest we hear…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-15The parable of the farmer scattering seed shows that people respond in different ways to the message of Jesus about God’s kingdom.Read the comment
Topics related to Luke 8:15
In the dictionaries
Commentaries on Luke 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries