Revised Literal Translation
Ephesians 2:8
8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
Ephesians 2:8 in other versions
- King James Version (KJV)For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
- New International Version (NIV)For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God—
- English Standard Version (ESV)For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God,
- New King James Version (NKJV)For by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,
Context of Ephesians 2:8
6And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus: 7That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: 9Not of works, lest any man should boast. 10For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
Read all of Ephesians 2Ephesians 2:8 word by word
Τῇ γὰρ χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι διὰ πίστεως, καὶ τοῦτο οὐκ ἐξ ὑμῶν, θεοῦ τὸ δῶρον,Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Forγάρgar · forG1063
- by graceχάριςcharis · graceG5485
- areεἰμίeimi · to beG1510
- ye savedσῴζωsōzō · to saveG4982
- throughδιάdia · through/because ofG1223
- faithπίστιςpistis · faithG4102
- andκαίkai · andG2532
- thatοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- notοὐou · noG3756
- ofἐκek ex · out fromG1537
- yourselvesσύsu · youG4771
- the giftδῶρονdōron · giftG1435
- of Godθεόςtheos · GodG2316
Cross-references for Ephesians 2:8
- Ephesians 2:5Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
- Romans 3:24Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
- 2 Thessalonians 1:9Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
- Mark 16:16He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
- Luke 7:50And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
- John 3:14And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up:
- John 5:24Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
- John 6:27Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
- Acts 13:39And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
- Acts 15:7And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel, and believe.
- Acts 16:31And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
- Romans 3:22Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
- Romans 4:5But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
- Romans 10:9That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
- Galatians 3:14That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
- 1 John 5:10He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
Commentaries on Ephesians 2:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8For by grace are ye saved, through faith - As ye are now brought into a state of salvation, your sins being all blotted out, and you made partakers of the Holy Spirit; and, having a hope full of immortality, you must not attribute this to any works or merit of yours; for when this Gospel reached you, you were all found dead in trespasses and dead in sins; therefore it was God's free mercy to you, manifested through Christ, in whom ye were commanded to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8For by grace are ye saved - By mere favor. It is not by your Own merit; it is not because you have any claim. This is a favorite doctrine with Paul, as it is with all who love the Lord Jesus in sincerity; compare the notes at Romans 1:7; Romans 3:24, note. Through faith - Grace bestowed through faith, or in connection with believing; see the notes at Romans 1:17; Romans 4:16, note. And that not of yourselves - That is, salvation does not proceed from…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-9This is a brief summary of how a person is saved. A key belief of the good news about Jesus is that people are made righteous by trusting in Christ. They are not made righteous by their own efforts (see Romans 1:16–17; 3:24–25; Galatians 2:16; compare John 3:16, 36). Salvation is not a reward for the good things we have done (see Romans 3:21–4:8; 9:16; Galatians 3:2–10; 5:1–6; compare 2 Timothy 1:9; Titus 3:5). Salvation is for those who trust only Christ…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. For--illustrating "the exceeding riches of His grace in kindness." Translate as in Ep 2:5, "Ye are in a saved state." through faith--the effect of the power of Christ's resurrection (Ep 1:19, 20; Php 3:10) whereby we are "raised together" with Him (Ep 2:6; Col 2:12). Some of the oldest manuscripts read, "through your (literally, 'the') faith." The instrument or mean of salvation on the part of the person saved; Christ alone is the meritorious agent…Read the comment
Topics related to Ephesians 2:8
In the dictionaries
Commentaries on Ephesians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries