Revised Literal Translation
Luke 21:28
28And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
Luke 21:28 in other versions
- King James Version (KJV)And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
- New International Version (NIV)When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”
- English Standard Version (ESV)Now when these things begin to take place, straighten up and raise your heads, because your redemption is drawing near."
- New King James Version (NKJV)Now when these things begin to happen, look up and lift up your heads, because your redemption draws near.”
Context of Luke 21:28
26Men’s hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken. 27And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh. 29And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees; 30When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
Read all of Luke 21Luke 21:28 word by word
Ἀρχομένων δὲ τούτων γίνεσθαι ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλὰς ὑμῶν διότι ἐγγίζει ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν.¶Read the interlinear
- Andδέde · thenG1161
- when these thingsοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- begin toἄρχομαιarchomai · to rule/beginG756
- come to passγίνομαιginomai · to beG1096
- then look upἀνακύπτωanakuptō · to straighten upG352
- andκαίkai · andG2532
- lift upἐπαίρωepairō · to lift upG1869
- yourσύsu · youG4771
- headsὁho hē to · the/this/whoG3588
- headsκεφαλήkephalē · headG2776
- forδιότιdioti · becauseG1360
- redemptionἀπολύτρωσιςapolutrōsis · redemptionG629
- draweth nighἐγγίζωeggizō · to come nearG1448
Cross-references for Luke 21:28
- Psalms 98:5Sing unto Yhwh with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
- Isaiah 12:1And in that day thou shalt say, O Yhwh, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
- Isaiah 25:8He will swallow up death in victory; and the Lord Yhwh will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for Yhwh hath spoken it.
- Isaiah 60:1Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Yhwh is risen upon thee.
- Romans 8:19For the earnest expectation of the creation waiteth for the manifestation of the sons of God.
- Ephesians 1:14Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
- Ephesians 4:30And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
Commentaries on Luke 21:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7-36Verses 7-36 The account of the destruction of Jerusalem contained in this chapter has been fully considered in the notes at Luke 21:9 Commotions - Insurrections. Subjects rising against their rulers. Luke 21:11 Fearful sights - See Matthew 24:7. Luke 21:12, Luke 21:13 Synagogues, and into prisons - See the notes at Mark 13:9-10. Luke 21:14 Settle it, therefore, in your hearts - Fix it firmly in your minds - so firmly as to become a settled principle…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-28Verses 5-28 With much curiosity those about Christ ask as to the time when the great desolation should be. He answers with clearness and fulness, as far as was necessary to teach them their duty; for all knowledge is desirable as far as it is in order to practice. Though spiritual judgements are the most common in gospel times, yet God makes use of temporal judgments also. Christ tells them what hard things they should suffer for his name's sake, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-38When Jesus predicted the destruction of the temple in Jerusalem, his disciples asked when it would happen and what signs would accompany it (21:6,7). Jesus responded by describing the events surrounding the destruction of the temple and the return of the Son of Man (21:8–36). This sermon is known as the Olivet Discourse because the Mount of Olives was where Jesus taught (see Matthew 24:3; Mark 13:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 25-2825-28. signs, &c.--Though the grandeur of this language carries the mind over the head of all periods but that of Christ's second coming, nearly every expression will be found used of the Lord's coming in terrible national judgments, as of Babylon, &c.; and from Lu 21:28, 32, it seems undeniable that its immediate reference was to the destruction of Jerusalem, though its ultimate reference beyond doubt is to Christ's final coming.Read the comment
Topics related to Luke 21:28
In the dictionaries
Commentaries on Luke 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries