Revised Literal Translation
Acts 11:14
14Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.
Acts 11:14 in other versions
- King James Version (KJV)Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.
- New International Version (NIV)He will bring you a message through which you and all your household will be saved.’
- English Standard Version (ESV)he will declare to you a message by which you will be saved, you and all your household.'
- New King James Version (NKJV)who will tell you words by which you and all your household will be saved.’
Context of Acts 11:14
12And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man’s house: 13And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter; Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved. 15And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning. 16Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
Read all of Acts 11Acts 11:14 word by word
ὃς λαλήσει ῥήματα πρὸς σὲ ἐν οἷς σωθήσῃ σὺ καὶ πᾶς ὁ οἶκός σου.Read the interlinear
- Whoὅςhos hē ho · whichG3739
- shall tellλαλέωlaleō · to speakG2980
- ·πρόςpros · to/withG4314
- theeσύsu · youG4771
- wordsῥῆμαrhēma · declarationG4487
- ·ἐνen · in/on/amongG1722
- andκαίkai · andG2532
- allπᾶςpas · allG3956
- houseὁho hē to · the/this/whoG3588
- houseοἶκοςoikos · house: householdG3624
- shall be savedσῴζωsōzō · to saveG4982
Cross-references for Acts 11:14
- Acts 10:6He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
- Acts 16:31And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
- Psalms 19:7The law of Yhwh is perfect, converting the soul: the testimony of Yhwh is sure, making wise the simple.
- Mark 16:16He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
- John 6:63It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
- John 12:50And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
- John 20:31But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
- Romans 1:16For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
- Romans 10:9That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
- 1 John 5:9If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
- Acts 2:39For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
- Acts 16:15And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.
- Genesis 17:7And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
- Genesis 18:19For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of Yhwh, to do justice and judgment; that Yhwh may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
- Psalms 103:17But the mercy of Yhwh is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
- Psalms 112:2His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
Commentaries on Acts 11:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Thou and all thy house shall be saved - This is an additional circumstance: before, it was said, Acts 10:6, Peter shall tell thee what thou oughtest to do; and, in Acts 10:33, who, when he cometh, shall speak unto thee. But, in Peter's relation, the matter is more explicitly declared, he shall tell thee words whereby thou and thy house shall be saved. He shall announce to you all the doctrine of salvation.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14And all thy house - Thy family. This is a circumstance which his omitted in the account in Acts 10:2, that Cornelius feared God with all his house. It is evident from Acts 10:48 that the family also received the ordinance of baptism, and was received into the church.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-17Peter reviewed what had happened. He explained that God had directed the whole series of events (11:12). Peter ate with Gentiles (non-Jews) because God made it evident that he should (11:4–12). Peter then saw the Holy Spirit come upon the Gentiles, realizing God accepted and blessed them like Jews who trusted in Jesus (11:15–17; see 1:5). Peter followed God's will by admitting Gentiles to the church.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-1812-18. we entered the man's house--No mention of Cornelius' name, much less of his high position, as if that affected the question. To the charge, "Thou wentest in to men uncircumcised," he simply speaks of the uncircumcised "man" to whom he had been divinely sent.Read the comment
Topics related to Acts 11:14
In the dictionaries
Commentaries on Acts 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries