Revised Literal Translation
1 John 2:16
16For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
1 John 2:16 in other versions
- King James Version (KJV)For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
- New International Version (NIV)For everything in the world—the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life—comes not from the Father but from the world.
- English Standard Version (ESV)For all that is in the world—the desires of the flesh and the desires of the eyes and pride of life—is not from the Father but is from the world.
- New King James Version (NKJV)For all that is in the world—the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life—is not of the Father but is of the world.
Context of 1 John 2:16
14I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one. 15Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world. 17And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever. 18Little children, it is the end time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the end time.
Read all of 1 John 21 John 2:16 word by word
ὅτι πᾶν τὸ ἐν τῷ κόσμῳ, ἡ ἐπιθυμία τῆς σαρκὸς καὶ ἡ ἐπιθυμία τῶν ὀφθαλμῶν καὶ ἡ ἀλαζονεία τοῦ βίου, οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ πατρὸς ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ κόσμου ἐστίν.Read the interlinear
- Forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- all thatπᾶςpas · allG3956
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the worldὁho hē to · the/this/whoG3588
- the worldκόσμοςkosmos · worldG2889
- the lustἐπιθυμίαepithumia · desireG1939
- of the fleshσάρξsarx · fleshG4561
- andκαίkai · andG2532
- of the eyesὀφθαλμόςophthalmos · eyeG3788
- the prideἀλαζονείαalazoneia · boastingG212
- of lifeβίοςbios · lifeG979
- isεἰμίeimi · to beG1510
- notοὐou · noG3756
- ofἐκek ex · out fromG1537
- the Fatherπατήρpatēr · fatherG3962
- butἀλλάalla · butG235
Cross-references for 1 John 2:16
- Numbers 11:4And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?
- Psalms 78:18And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
- Proverbs 6:25Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.
- Matthew 5:28But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
- Romans 13:14But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
- 1 Corinthians 10:6Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
- Galatians 5:17For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
- Ephesians 2:3Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
- 1 Peter 1:14As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
- 1 Peter 2:11Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
- 1 Peter 4:2That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
- 2 Peter 2:10But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
- Jude 1:16These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in admiration because of advantage.
- Genesis 3:6And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
- Genesis 6:2That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
- Joshua 7:21When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.
Commentaries on 1 John 2:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16For all that is in the world - All that it can boast of, all that it can promise, is only sensual, transient gratification, and even this promise it cannot fulfill; so that its warmest votaries can complain loudest of their disappointment. The lust of the flesh - Sensual and impure desires which seek their gratification in women, strong drink, delicious viands, and the like. Lust of the eyes - Inordinate desires after finery of every kind, gaudy dress…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16For all that is in the world - That is, all that really constitutes the world, or that enters into the aims and purposes of those who live for this life. All that that community lives for may be comprised under the following things. The lust of the flesh - The word “lust” is used here in the general sense of desire, or that which is the object of desire - not in the narrow sense in which it is now commonly used to denote libidinous passion. See the notes…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-17Verses 15-17 The things of the world may be desired and possessed for the uses and purposes which God intended, and they are to be used by his grace, and to his glory; but believers must not seek or value them for those purposes to which sin abuses them. The world draws the heart from God; and the more the love of the world prevails, the more the love of God decays. The things of the world are classed according to the three ruling inclinations of depraved…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-17The world is a morally evil system that is under the influence of Satan and is opposed to God and to Christ’s kingdom on this earth (2:16; 3:1; 4:4; 5:19; John 12:31; 15:18; Ephesians 6:11–12; James 4:4). The world appeals to people’s fleshly desires and turns them away from God. People who belong to the world in this way need God to rescue them from it.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. all that is in the world--can be classed under one or other of the three; the world contains these and no more. lust of the flesh--that is, the lust which has its seat and source in our lower animal nature. Satan tried this temptation the first on Christ: Lu 4:3, "Command this stone that it be made bread." Youth is especially liable to fleshly lusts. lust of the eyes--the avenue through which outward things of the world, riches, pomp, and beauty…Read the comment
Topics related to 1 John 2:16
In the dictionaries
Commentaries on 1 John 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries