Revised Literal Translation
1 John 2:15
15Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
1 John 2:15 in other versions
- King James Version (KJV)Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
- New International Version (NIV)Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in them.
- English Standard Version (ESV)Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
- New King James Version (NKJV)Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
Context of 1 John 2:15
13I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father. 14I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one. Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. 16For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world. 17And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
Read all of 1 John 21 John 2:15 word by word
Μὴ ἀγαπᾶτε τὸν κόσμον μηδὲ τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. ἐάν τις ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, οὐκ ἔστιν ἡ ἀγάπη τοῦ πατρὸς ἐν αὐτῷ·Read the interlinear
- Loveἀγαπάωagapaō · to loveG25
- notμήmē · notG3361
- the worldὁho hē to · the/this/whoG3588
- the worldκόσμοςkosmos · worldG2889
- neitherμηδέmēde · norG3366
- inἐνen · in/on/amongG1722
- Ifἐάνean · ifG1437
- any manτιςtis · oneG5100
- the loveἀγάπηagapē · loveG26
- the Fatherπατήρpatēr · fatherG3962
- isεἰμίeimi · to beG1510
- notοὐou · noG3756
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for 1 John 2:15
- 1 John 4:5They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
- 1 John 5:4For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
- John 15:19If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
- Romans 12:2And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
- Galatians 1:10For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
- Ephesians 2:2Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
- Colossians 3:1If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
- 1 Timothy 6:10For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
- Matthew 6:24No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
- Luke 16:13No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
- James 4:4Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.
- 1 John 3:17But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
Commentaries on 1 John 2:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Love not the world - Though these several classes were so well acquainted with Divine things, and had all tasted the powers of the world to come: yet so apt are men to be drawn aside by sensible things, that the Holy Spirit saw it necessary to caution these against the love of the world, the inordinate desire of earthly things. Covetousness is the predominant vice of old age: Ye fathers, love not the world. The things which are in the world, its profits…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Love not the world - The term “world” seems to be used in the Scriptures in three senses: (1)As denoting the physical universe; the world as it appears to the eye; the world considered as the work of God, as a material creation. (2)the world as applied to the people that reside in it - “the world of mankind.” (3)as the dwellers on the earth are by nature without religion, and act under a set of maxims, aims, and principles that have reference only to this…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-17Verses 15-17 The things of the world may be desired and possessed for the uses and purposes which God intended, and they are to be used by his grace, and to his glory; but believers must not seek or value them for those purposes to which sin abuses them. The world draws the heart from God; and the more the love of the world prevails, the more the love of God decays. The things of the world are classed according to the three ruling inclinations of depraved…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-17The world is a morally evil system that is under the influence of Satan and is opposed to God and to Christ’s kingdom on this earth (2:16; 3:1; 4:4; 5:19; John 12:31; 15:18; Ephesians 6:11–12; James 4:4). The world appeals to people’s fleshly desires and turns them away from God. People who belong to the world in this way need God to rescue them from it.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. Love not the world--that lieth in the wicked one (1Jo 5:19), whom ye young men have overcome. Having once for all, through faith, overcome the world (1Jo 4:4; 5:4), carry forward the conquest by not loving it. "The world" here means "man, and man's world" [Alford], in his and its state as fallen from God. "God loved [with the love of compassion] the world," and we should feel the same kind of love for the fallen world; but we are not to love the world…Read the comment
Topics related to 1 John 2:15
In the dictionaries
Commentaries on 1 John 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries