Revised Literal Translation
1 Corinthians 15:1
1Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
1 Corinthians 15:1 in other versions
- King James Version (KJV)Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
- New International Version (NIV)Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand.
- English Standard Version (ESV)Now I would remind you, brothers, of the gospel I preached to you, which you received, in which you stand,
- New King James Version (NKJV)Moreover, brethren, I declare to you the gospel which I preached to you, which also you received and in which you stand,
Context of 1 Corinthians 15:1
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; 2By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. 3For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
Read all of 1 Corinthians 151 Corinthians 15:1 word by word
Γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον ὃ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, ὃ καὶ παρελάβετε, ἐν ᾧ καὶ ἑστήκατεRead the interlinear
- Moreoverδέde · thenG1161
- brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80
- I declareγνωρίζωgnōrizō · to make knownG1107
- unto youσύsu · youG4771
- the gospelὁho hē to · the/this/whoG3588
- the gospelεὐαγγέλιονeuaggelion · gospelG2098
- whichὅςhos hē ho · whichG3739
- I preachedεὐαγγελίζομαιeuaggelizō · to speak good newsG2097
- alsoκαίkai · andG2532
- ye have receivedπαραλαμβάνωparalambanō · to takeG3880
- whereinἐνen · in/on/amongG1722
- ye standἵστημιhistēmi · to standG2476
Cross-references for 1 Corinthians 15:1
- 1 Corinthians 15:3For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
- 1 Corinthians 1:23But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
- 1 Corinthians 2:2For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.
- Acts 18:4And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
- Galatians 1:6I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
- 1 Corinthians 1:4I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
- Mark 4:16And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;
- John 12:48He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
- Acts 2:41Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
- Acts 11:1And the apostles and brethren that were in Judæa heard that the Gentiles had also received the word of God.
- 1 Thessalonians 1:6And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:
- 1 Thessalonians 2:13For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
- 1 Thessalonians 4:1Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.
- 2 Thessalonians 3:6Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
- Romans 5:2By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
- 2 Corinthians 1:24Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
Commentaries on 1 Corinthians 15:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1The Gospel which I preached unto you - This Gospel is contained in Christ dying for our sins, being buried, and rising again the third day. See the following verses.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Moreover - But ( ̀ de). In addition to what I have said, or in that which I am now about to say, I make known the main and leading truth of the gospel. The particle ̀ deis “strictly adversative, but more frequently denotes transition and conversion, and serves to introduce something else, whether opposite to what precedes, or simply continuative or explanatory” - Robinson. Here it serves to introduce another topic that was not properly a continuation of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Chapter Outline The apostle proves the resurrection of Christ from the dead. (1-11) Those answered who deny the resurrection of the body. (12-19) The resurrection of believers to eternal life. (20-34) Objections against it answered. (35-50) The mystery of the change that will be made on those living at Christ's second coming. (51-54) The believer's triumph over death and the grave, An exhortation to diligence. (55-58) Verses 1-11 The word resurrection…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1The main message of the good news is the message of Christ's sacrificial death and resurrection (see 15:3–4; Romans 5:8–10; 6:5–11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-581Co 15:1-58. The Resurrection Proved against the Deniers of It at Corinth. Christ's resurrection rests on the evidence of many eye-witnesses, including Paul himself, and is the great fact preached as the groundwork of the Gospel: they who deny the resurrection in general, must deny that of Christ, and the consequence of the latter will be, that Christian preaching and faith are vain. 1. Moreover--"Now" [Alford and Ellicott]. I declare--literally, "I make…Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 15:1
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries