Parole de Vie 2017

Nombres 24:4

4Voici ce que je dis, moi qui entends les paroles de Dieu, moi qui vois ce que le Tout-Puissant me fait voir. Oui, Dieu se montre à moi quand je l’adore.

Nombres 24:4 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne et dont les yeux s’ouvrent.
Bible Segond 21 (S21)déclaration de celui qui entend les paroles de Dieu, de celui qui discerne la vision du Tout-Puissant, de celui qui se prosterne et dont les yeux s'ouvrent.
Bible du Semeur (BDS)oui, celui qui entend |les paroles de Dieu, qui perçoit la révélation |du Tout-Puissant, dont les yeux se dessillent |alors qu’il est tombé à terre :
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Parole de celui qui entend les paroles de Dieu,De celui qui voit la vision du Tout-Puissant,De celui qui se prosterne et dont les yeux s'ouvrent.

Contexte de Nombres 24:4

2Il lève les yeux et il voit les tribus d’Israël installées dans leur camp. Alors l’esprit de Dieu vient sur lui 3et il prononce ce poème : « Voici ce que je déclare, moi, Balaam, fils de Béor, moi, l’homme qui voit clair. Voici ce que je dis, moi qui entends les paroles de Dieu, moi qui vois ce que le Tout-Puissant me fait voir. Oui, Dieu se montre à moi quand je l’adore. 5Peuple d’Israël, vous qui êtes nés de Jacob, elles sont vraiment belles, les tentes que vous habitez ! 6Elles s’étendent comme des torrents, comme des jardins le long d’un fleuve. Elles ressemblent à de beaux arbres que le Seigneur a plantés au bord de l’eau.

Lire Nombres 24 en entier

Nombres 24:4 mot à mot

נְאֻ֕ם שֹׁמֵ֖עַ אִמְרֵי־אֵ֑ל אֲשֶׁ֨ר מַחֲזֵ֤ה שַׁדַּי֙ יֶֽחֱזֶ֔ה נֹפֵ֖ל וּגְל֥וּי עֵינָֽיִם׃Lire en interlinéaire

Nombres 24:4

Nombres 24:4 dans d’autres versions

Contexte de Nombres 24:4

Nombres 24:4 mot à mot

Commentaires sur Nombres 24:4

Thèmes liés à Nombres 24:4

Dans les dictionnaires

Commentaires sur Nombres 24