Ostervald
2 Chroniques 9:22
22Ainsi le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre, en richesses et en sagesse.
2 Chroniques 9:22 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre par les richesses et par la sagesse.
- Bible Segond 21 (S21)Le roi Salomon dépassa tous les rois de la terre par ses richesses et sa sagesse.
- Bible du Semeur (BDS)Le roi Salomon surpassa tous les rois de la terre par sa richesse et sa sagesse.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre par les richesses et par la sagesse.
Contexte de 2 Chroniques 9:22
20Et tous les vases à boire du roi Salomon étaient d'or, et toute la vaisselle de la maison de la Forêt du Liban était d'or pur; rien n'était d'argent; on n'en faisait aucun cas du vivant de Salomon. 21Car les navires du roi allaient à Tarsis avec les serviteurs de Huram; et tous les trois ans une fois arrivaient les navires de Tarsis, apportant de l'or, de l'argent, des dents d'éléphants, des singes et des paons. Ainsi le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre, en richesses et en sagesse. 23Tous les rois de la terre recherchaient la face de Salomon, pour entendre la sagesse que Dieu lui avait mise dans le cœur. 24Et chacun d'eux apportait son présent, des vases d'argent, et des vases d'or, des vêtements, des armes, des aromates, des chevaux et des mulets, année par année.
Lire 2 Chroniques 9 en entier2 Chroniques 9:22 mot à mot
וַיִּגְדַּל֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה מִכֹּ֖ל מַלְכֵ֣י הָאָ֑רֶץ לְעֹ֖שֶׁר וְחָכְמָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Chroniques 9:22
- 2 Chroniques 1:12La sagesse et l'intelligence te sont données. Je te donnerai aussi des richesses, des biens et de la gloire, comme n'en ont pas eu les rois qui ont été avant toi, et comme n'en aura aucun après toi.
- 1 Rois 3:12Voici, je fais selon ta parole. Je te donne un cœur sage et intelligent, de sorte qu'avant toi nul n'aura été pareil à toi, et qu'il n'y en aura point après toi qui te soit semblable.
- 1 Rois 4:30Et la sagesse de Salomon surpassait la sagesse de tous les Orientaux, et toute la sagesse des Égyptiens.
- 1 Rois 10:23Ainsi le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre, en richesses et en sagesse;
- Psaumes 89:27Il m'invoquera, disant: Tu es mon Père, mon Dieu et le rocher de mon salut.
- Matthieu 12:42La reine du Midi s'élèvera au jour du jugement contre cette nation, et la condamnera ; car elle vint d'un pays éloigné pour entendre la sagesse de Salomon ; et il y a ici plus que Salomon.
- Colossiens 2:2Afin que leurs cœurs soient consolés, et qu'étant liés étroitement ensemble par la charité, ils soient enrichis d'une parfaite intelligence, pour connaître le mystère de notre Dieu et Père, et de Jésus-Christ,
Commentaires sur 2 Chroniques 9:22
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 13-31Les rapports mentionnés dans ce texte, révèlent à quel point la prospérité et l'amour des objets curieux, rares, (voire inutiles), obsédaient l'esprit de Salomon et de ses sujets. La véritable sagesse et le bonheur vont toujours de pair ; par contre, il n'existe aucun véritable lien entre la richesse et les plaisirs des choses de la vie. Sachons bien connaître la pensée du Sauveur, afin que nous puissions trouver le repos de notre âme. Nous voyons dans ce…Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 13-3113 à 31. Richesse de Salomon. Sa mort. Comparez 1Rois 10.14-27 ; 11.42-43.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Chroniques 9:22
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 9
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires