Nouvelle Segond révisée
Proverbes 15:29
29L'Éternel est éloigné des méchants, Mais il écoute la prière des justes.
Proverbes 15:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel s’éloigne des méchants, Mais il écoute la prière des justes.
- Bible Segond 21 (S21)L'Eternel se tient loin des méchants, mais il écoute la prière des justes.
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel se tient loin des méchants, mais il entend la prière des justes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel s'éloigne des méchants,Mais il écoute la prière des justes.
Contexte de Proverbes 15:29
27Celui qui est avide de gain illicite trouble sa maison, Mais celui qui a de la haine pour les présents vivra. 28Le cœur du juste médite pour répondre, Mais la bouche des méchants déverse de mauvaises paroles. L'Éternel est éloigné des méchants, Mais il écoute la prière des justes. 30Un regard lumineux réjouit le cœur; Une bonne nouvelle fortifie les membres. 31Celui dont l'oreille est attentive aux réprimandes qui mènent à la vie Fera son séjour au milieu des sages.
Lire Proverbes 15 en entierProverbes 15:29 mot à mot
רָח֣וֹק יְ֭הוָה מֵרְשָׁעִ֑ים וּתְפִלַּ֖ת צַדִּיקִ֣ים יִשְׁמָֽע׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 15:29
- Psaumes 10:1Pourquoi, Éternel! te tiens-tu éloigné? Pourquoi te caches-tu dans les temps de détresse?
- Psaumes 34:16Les yeux de l'Éternel sont sur les justes, Et ses oreilles (sont attentives) à leurs cris.
- Psaumes 73:27Car voici que ceux qui s'éloignent de toi périssent; Tu réduis au silence tous ceux qui te sont infidèles.
- Psaumes 138:6L'Éternel est élevé: il voit ce qui est abaissé Et reconnaît de loin les arrogants.
- Matthieu 25:46Et ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle.
- Éphésiens 2:12vous étiez en ce temps-là sans Christ, privés du droit de cité en Israël, étrangers aux alliances de la promesse, sans espérance et sans Dieu dans le monde.
- Proverbes 15:8Le sacrifice des méchants est en horreur à l'Éternel, Mais la prière des hommes droits a sa faveur.
- Psaumes 34:15Écarte-toi du mal et fais le bien: Recherche la paix et poursuis-la.
- Psaumes 66:18Si j'avais vu de la fraude dans mon cœur, Le Seigneur ne m'aurait pas écouté.
- Psaumes 145:18L'Éternel est près de tous ceux qui l'invoquent, De tous ceux qui l'invoquent avec vérité;
- Ésaïe 55:8Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies – Oracle de l'Éternel.
- Jean 9:31Nous savons que Dieu n'exauce pas les pécheurs; mais si quelqu'un honore Dieu et fait sa volonté, celui-là il l'exauce.
- Romains 8:26De même aussi l'Esprit vient au secours de notre faiblesse, car nous ne savons pas ce qu'il convient de demander dans nos prières. Mais l'Esprit lui-même intercède par des soupirs inexprimables;
- Jacques 5:16Confessez donc vos péchés les uns aux autres, et priez les uns pour les autres, afin que vous soyez guéris. La prière agissante du juste a une grande efficacité.
- 1 Pierre 3:12Car le Seigneur a les yeux sur les justes Et les oreilles ouvertes à leur prière, Mais la face du Seigneur se tourne contre ceux qui font le mal.
Commentaires sur Proverbes 15:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Le Seigneur est loin des méchants - Il n'est pas près d'entendre, ni près de secourir.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Comparez Jean 9:31.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 29Dieu dédaigne ceux qui osent le défier.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 29C’est l’attitude du cœur derrière les prières qui détermine si Dieu les entend.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 29Loin des méchants. Le Dieu présent partout (verset 11) est éloigné des impies en ce sens qu'il a rompu avec eux (Osée 5.6). Mais il écoute la prière des justes. Comparez Psaumes 145.18-20.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 15:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 15
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires