Bible de Lausanne 1872
Proverbes 15:29
29¶ L'Eternel est loin des méchants ; mais il écoute la prière des justes.
Proverbes 15:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel s’éloigne des méchants, Mais il écoute la prière des justes.
- Bible Segond 21 (S21)L'Eternel se tient loin des méchants, mais il écoute la prière des justes.
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel se tient loin des méchants, mais il entend la prière des justes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel s'éloigne des méchants,Mais il écoute la prière des justes.
Contexte de Proverbes 15:29
27¶ Celui qui est avide de gain trouble sa maison ; mais celui qui hait les présents vivra. 28¶ Le cœur du juste médite pour répondre, et la bouche des méchants fait jaillir les méchancetés. ¶ L'Eternel est loin des méchants ; mais il écoute la prière des justes. 30¶ Un regard affable {Héb> La clarté des yeux.} réjouit le cœur ; une bonne nouvelle engraisse les os. 31¶ L'oreille qui écoute la répréhension de vie séjourne au milieu des sages.
Lire Proverbes 15 en entierProverbes 15:29 mot à mot
רָח֣וֹק יְ֭הוָה מֵרְשָׁעִ֑ים וּתְפִלַּ֖ת צַדִּיקִ֣ים יִשְׁמָֽע׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 15:29
- Psaumes 10:1¶ Eternel ! pourquoi te tiens-tu dans l'éloignement, te caches-tu au temps de la détresse ?
- Psaumes 34:16(34:17) La face de l'Eternel est contre ceux qui font le mal, pour retrancher leur mémoire de la terre.
- Psaumes 73:27Car, voici, ceux qui s'éloignent de toi périront ; tu anéantis quiconque se prostitue loin de toi.
- Psaumes 138:6car l'Eternel est haut élevé. Il voit l'homme humble, et il connaît de loin le hautain.
- Matthieu 25:46Et ceux-ci s'en iront à une punition éternelle, et les justes à une vie éternelle.
- Éphésiens 2:12vous étiez en ce temps-là hors du Christ, séparés de la république d'Israël et étrangers aux alliances {Ou aux testaments.} de la promesse, n'ayant point d'espérance, et sans Dieu {Grec, athées.} dans le monde.
- Proverbes 15:8¶ Le sacrifice des méchants est en abomination à l'Eternel, et la prière des hommes droits [trouve] sa faveur.
- Psaumes 34:15(34:16) ¶ Les yeux de l'Eternel sont tournés vers les justes, et ses oreilles, vers leur cri.
- Psaumes 66:18Si j'avais eu en vue l'iniquité dans mon cœur, le Seigneur ne m'aurait pas exaucé.
- Psaumes 145:18L'Eternel est près de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux qui l'invoquent en vérité.
- Ésaïe 55:8Car mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos voies ne sont pas mes voies, dit l'Eternel.
- Jean 9:31Or nous savons que Dieu n'exauce pas les pécheurs, mais que si quelqu'un l'honore et fait sa volonté, celui-là, il l'exauce.
- Romains 8:26¶ Et de même aussi l'Esprit vient au secours de nos infirmités. Car ce qu'il faut demander dans la prière, selon qu'il convient, nous ne le savons pas ; mais l'Esprit lui-même intervient pour nous par des soupirs inexprimables,
- Jacques 5:16¶ Confessez les uns aux autres vos offenses, et priez les uns pour les autres, afin que vous soyez guéris. Elle peut beaucoup la supplication d'un juste faite avec énergie.
- 1 Pierre 3:12parce que les yeux du Seigneur [sont] sur les justes et ses oreilles, à leur supplication ; mais la face du Seigneur [est] sur ceux qui pratiquent le mal. » (Ps 34:12-16).
Commentaires sur Proverbes 15:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Le Seigneur est loin des méchants - Il n'est pas près d'entendre, ni près de secourir.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Comparez Jean 9:31.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 29Dieu dédaigne ceux qui osent le défier.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 29C’est l’attitude du cœur derrière les prières qui détermine si Dieu les entend.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 29Loin des méchants. Le Dieu présent partout (verset 11) est éloigné des impies en ce sens qu'il a rompu avec eux (Osée 5.6). Mais il écoute la prière des justes. Comparez Psaumes 145.18-20.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 15:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 15
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires