Septante française (AT)
Proverbes 15:29
29(a) Mieux vaut petite récolte avec la justice, que grande abondance avec l'iniquité.
Proverbes 15:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel s’éloigne des méchants, Mais il écoute la prière des justes.
- Bible Segond 21 (S21)L'Eternel se tient loin des méchants, mais il écoute la prière des justes.
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel se tient loin des méchants, mais il entend la prière des justes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel s'éloigne des méchants,Mais il écoute la prière des justes.
Contexte de Proverbes 15:29
27(a) Les péchés sont purifiés par la foi et l'aumône ; tout homme se préserve du mal par la crainte du Seigneur. 28(a) Les voies des hommes justes sont agréables au Seigneur ; en les suivant, les ennemis mêmes deviennent amis. (a) Mieux vaut petite récolte avec la justice, que grande abondance avec l'iniquité. 30Que le cœur de l'homme ait des pensées de justice, afin que Dieu le fasse cheminer dans la droite voie. L'œil réjouit le cœur par la vue des belles choses, et la bonne renommée engraisse les os.
Lire Proverbes 15 en entierProverbes 15:29 mot à mot
רָח֣וֹק יְ֭הוָה מֵרְשָׁעִ֑ים וּתְפִלַּ֖ת צַדִּיקִ֣ים יִשְׁמָֽע׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 15:29
- Psaumes 10:1Jusqu'à la Fin, psaume de David. Je me confie au Seigneur ; comment dites-vous à mon âme : Fuis sur la montagne, comme un passereau ?
- Psaumes 34:16Ils m'ont tenté ; ils ont ricané avec grand mépris ; ils ont grincé des dents sur moi.
- Psaumes 138:6Ta science sur moi est admirable et pleine de force, et je ne puis en approcher,
- Proverbes 15:8Les victimes des impies sont en abomination au Seigneur ; les vœux des cœurs droits Lui sont agréables.
- Psaumes 34:15Et ils se réjouissaient contre moi, et ils s'assemblaient, ils se réunissaient pour me flageller, sans que sache [la raison] ; ils ont été déchirés, mais non contrits ;
- Ésaïe 55:8Car mes conseils ne sont pas comme vos conseils, ni mes voies comme vos voies, dit le Seigneur.
Commentaires sur Proverbes 15:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Le Seigneur est loin des méchants - Il n'est pas près d'entendre, ni près de secourir.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Comparez Jean 9:31.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 29Dieu dédaigne ceux qui osent le défier.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 29C’est l’attitude du cœur derrière les prières qui détermine si Dieu les entend.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 29Loin des méchants. Le Dieu présent partout (verset 11) est éloigné des impies en ce sens qu'il a rompu avec eux (Osée 5.6). Mais il écoute la prière des justes. Comparez Psaumes 145.18-20.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 15:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 15
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires