Nouvelle Segond révisée
Proverbes 15:28
28Le cœur du juste médite pour répondre, Mais la bouche des méchants déverse de mauvaises paroles.
Proverbes 15:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le cœur du juste médite pour répondre, Mais la bouche des méchants répand des méchancetés.
- Bible Segond 21 (S21)Le cœur du juste médite avant de répondre, tandis que la bouche des méchants déverse des méchancetés.
- Bible du Semeur (BDS)Le juste réfléchit bien avant de répondre, mais la bouche des méchants répand le mal.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le cœur du juste médite pour répondre,Mais la bouche des méchants répand des méchancetés.
Contexte de Proverbes 15:28
26Les pensées mauvaises sont en horreur à l'Éternel, Mais les discours agréables sont purs. 27Celui qui est avide de gain illicite trouble sa maison, Mais celui qui a de la haine pour les présents vivra. Le cœur du juste médite pour répondre, Mais la bouche des méchants déverse de mauvaises paroles. 29L'Éternel est éloigné des méchants, Mais il écoute la prière des justes. 30Un regard lumineux réjouit le cœur; Une bonne nouvelle fortifie les membres.
Lire Proverbes 15 en entierProverbes 15:28 mot à mot
לֵ֣ב צַ֭דִּיק יֶהְגֶּ֣ה לַעֲנ֑וֹת וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים יַבִּ֥יעַ רָעֽוֹת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 15:28
- Proverbes 15:2La langue des sages rend la connaissance meilleure, Mais la bouche des insensés déverse la stupidité.
- Proverbes 16:23Le cœur du sage donne à sa bouche (de s'exprimer avec) discernement Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.
- 1 Rois 3:23Le roi dit: L'une dit: C'est ici mon fils qui est vivant, et c'est ton fils qui est mort; et l'autre dit: Nullement! C'est ton fils qui est mort, et c'est mon fils qui est vivant.
- Ecclésiaste 5:2En effet, le rêve vient de la foule des soucis et la voix de l'insensé (se fait entendre) par une foule de paroles.
- 1 Pierre 3:15Mais sanctifiez dans vos cœurs Christ le Seigneur; soyez toujours prêts à vous défendre contre quiconque vous demande raison de l'espérance qui est en vous: mais (faites-le) avec douceur et crainte,
- Proverbes 10:19Avec beaucoup de paroles, on ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme de bon sens.
- Proverbes 13:16Tout homme prudent agit avec connaissance, Mais l'insensé fait étalage de stupidité.
- Proverbes 29:11L'insensé étale tous ses sentiments, Mais le sage se retient de montrer les siens.
- Ecclésiaste 10:12Les paroles de la bouche du sage (sont pleines de) grâce; mais les lèvres de l'insensé causent sa perte.
- Matthieu 12:34Races de vipères, comment pourriez-vous dire de bonnes choses, mauvais comme vous l'êtes? Car c'est de l'abondance du cœur que la bouche parle.
- Jacques 3:6Or la langue aussi est un feu, elle est le monde de l'injustice: la langue a sa place parmi nos membres, elle souille tout le corps et embrase tout le cours de l'existence, embrasée qu'elle est par la géhenne.
- 2 Pierre 2:18Avec des discours grandiloquents et creux ils séduisent par les convoitises déréglées de la chair, ceux qui viennent à peine d'échapper aux hommes qui vivent dans l'égarement;
Commentaires sur Proverbes 15:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28Le coeur du juste s'applique à répondre - Sa langue ne va jamais plus vite que son esprit, il ne parle jamais avec précipitation, ni à tort et à travers, parce qu'il étudie, il réfléchit à ses pensées et à ses paroles.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Comparez l'"étude" du sage avant de répondre et le bavardage hâtif de l'insensé. L'enseignement de notre Seigneur Matthieu 10:19 nous présente un précepte différent et plus élevé, reposant sur des conditions différentes.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28On reconnaît un homme bon et sage par la bonne maîtrise de sa langue.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Médite sa réponse, afin de parler selon la vérité et la charité tout ensemble. Littéralement : Médite pour répondre, pour donner une réponse qui vaille (voir verset 23, note). Fait jaillir, inconsidérément.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 15:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 15
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires