New Living Translation
1 Peter 5:7
7Give all your worries and cares to God, for he cares about you.
1 Peter 5:7 in other versions
- King James Version (KJV)Casting all your care upon him; for he careth for you.
- New International Version (NIV)Cast all your anxiety on him because he cares for you.
- English Standard Version (ESV)casting all your anxieties on him, because he cares for you.
- New King James Version (NKJV)casting all your care upon Him, for He cares for you.
Context of 1 Peter 5:7
5In the same way, you who are younger must accept the authority of the elders. And all of you, dress yourselves in humility as you relate to one another, for “God opposes the proud but gives grace to the humble.” 6So humble yourselves under the mighty power of God, and at the right time he will lift you up in honor. Give all your worries and cares to God, for he cares about you. 8Stay alert! Watch out for your great enemy, the devil. He prowls around like a roaring lion, looking for someone to devour. 9Stand firm against him, and be strong in your faith. Remember that your family of believers all over the world is going through the same kind of suffering you are.
Read all of 1 Peter 51 Peter 5:7 word by word
πᾶσαν τὴν μέριμναν ὑμῶν ἐπιρίψαντες ἐπ᾽ αὐτόν, ὅτι αὐτῷ μέλει περὶ ὑμῶν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Castingἐπιρρίπτωepirrhiptō · to throw onG1977
- allπᾶςpas · allG3956
- yourσύsu · youG4771
- careὁho hē to · the/this/whoG3588
- careμέριμναmerimna · concernG3308
- uponἐπίepi · upon/to/againstG1909
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- carethμέλωmelō · to concernG3199
- forπερίperi · aboutG4012
Cross-references for 1 Peter 5:7
- 1 Samuel 1:10Hannah was in deep anguish, crying bitterly as she prayed to the Lord.
- 1 Samuel 30:6David was now in great danger because all his men were very bitter about losing their sons and daughters, and they began to talk of stoning him. But David found strength in the Lord his God.
- Psalms 27:13Yet I am confident I will see the Lord’s goodness while I am here in the land of the living.
- Psalms 37:5Commit everything you do to the Lord. Trust him, and he will help you.
- Psalms 55:22Give your burdens to the Lord, and he will take care of you. He will not permit the godly to slip and fall.
- Psalms 56:3But when I am afraid, I will put my trust in you.
- Matthew 6:25“That is why I tell you not to worry about everyday life—whether you have enough food and drink, or enough clothes to wear. Isn’t life more than food, and your body more than clothing?
- Luke 12:11“And when you are brought to trial in the synagogues and before rulers and authorities, don’t worry about how to defend yourself or what to say,
- Philippians 4:6Don’t worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done.
- Hebrews 13:5Don’t love money; be satisfied with what you have. For God has said, “I will never fail you. I will never abandon you.”
- Psalms 34:15The eyes of the Lord watch over those who do right; his ears are open to their cries for help.
- Psalms 142:4I look for someone to come and help me, but no one gives me a passing thought! No one will help me; no one cares a bit what happens to me.
- Matthew 6:26Look at the birds. They don’t plant or harvest or store food in barns, for your heavenly Father feeds them. And aren’t you far more valuable to him than they are?
- Mark 4:38Jesus was sleeping at the back of the boat with his head on a cushion. The disciples woke him up, shouting, “Teacher, don’t you care that we’re going to drown?”
- Luke 12:30These things dominate the thoughts of unbelievers all over the world, but your Father already knows your needs.
- John 10:13The hired hand runs away because he’s working only for the money and doesn’t really care about the sheep.
Commentaries on 1 Peter 5:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Casting all your care - · Your anxiety, your distracting care, on him, for he careth for you, ̔ ̔, for he meddles or concerns himself, with the things that interest you. Whatever things concern a follower of God, whether they be spiritual or temporal, or whether in themselves great or small, God concerns himself with them; what affects them affects him; in all their afflictions he is afflicted. He who knows that God cares for him, need have no anxious…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Casting all your care upon him - Compare Psalm 55:22, from whence this passage was probably taken. “Cast thy burden upon the Lord, and he shall sustain thee; he shall never suffer the righteous to be moved.” Compare, for a similar sentiment, Matthew 6:25-30. The meaning is, that we are to commit our whole cause to him. If we suffer heavy trials; if we lose our friends, health, or property; if we have arduous and responsible duties to perform; if we feel…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-9Verses 5-9 Humility preserves peace and order in all Christian churches and societies; pride disturbs them. Where God gives grace to be humble, he will give wisdom, faith, and holiness. To be humble, and subject to our reconciled God, will bring greater comfort to the soul than the gratification of pride and ambition. But it is to be in due time; not in thy fancied time, but God's own wisely appointed time. Does he wait, and wilt not thou? What…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-14Peter concludes the letter with directions to: elders (5:1–4), younger people (5:5), and the entire church (5:5–11). He then gives final greetings and ends the letter (5:12–14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. Casting--once for all: so the Greek aorist. care--"anxiety? The advantage flowing from humbling ourselves under God's hand (1Pe 5:6) is confident reliance on His goodness. Exemption from care goes along with humble submission to God. careth for you--literally "respecting you." Care is a burden which faith casts off the man on his God. Compare Psa 22:10; 37:5; 55:22, to which Peter alludes; Lu 12:22, 37; Php 4:6. careth--not so strong a Greek word as…Read the comment
Topics related to 1 Peter 5:7
In the dictionaries
Commentaries on 1 Peter 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries