Luke 8:22

Luke 8:22 in other versions

• King James Version (KJV)Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
• New International Version (NIV)One day Jesus said to his disciples, “Let us go over to the other side of the lake.” So they got into a boat and set out.
• English Standard Version (ESV)One day he got into a boat with his disciples, and he said to them, "Let us go across to the other side of the lake." So they set out,
• New Living Translation (NLT)One day Jesus said to his disciples, “Let’s cross to the other side of the lake.” So they got into a boat and started out.

Context of Luke 8:22

20And it was told Him by some, who said, “Your mother and Your brothers are standing outside, desiring to see You.” 21But He answered and said to them, “My mother and My brothers are these who hear the word of God and do it.” Now it happened, on a certain day, that He got into a boat with His disciples. And He said to them, “Let us cross over to the other side of the lake.” And they launched out. 23But as they sailed He fell asleep. And a windstorm came down on the lake, and they were filling with water, and were in jeopardy. 24And they came to Him and awoke Him, saying, “Master, Master, we are perishing!” Then He arose and rebuked the wind and the raging of the water. And they ceased, and there was a calm.

Luke 8:22 word by word

Ἐγένετο δὲ ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἐνέβη εἰς πλοῖον καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν τῆς λίμνης. καὶ ἀνήχθησαν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Nowκαίkai · andG2532
• it came to passγίνομαιginomai · to beG1096
• onἐνen · in/on/amongG1722
• a certainεἷςheis · oneG1520
• dayἡμέραhēmera · dayG2250
• heαὐτόςautos · it/s/heG846
• wentἐμβαίνωembainō · to climbG1684
• intoεἰςeis · towardG1519
• a shipπλοῖονploion · boatG4143
• disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• untoπρόςpros · to/withG4314
• Let us go overδιέρχομαιdierchomai · to pass throughG1330
• the other sideπέρανperan · other sideG4008
• of the lakeλίμνηlimnē · lakeG3041
• they launched forthἀνάγωanagō · to leadG321

Cross-references for Luke 8:22

• Matthew 8:18And when Jesus saw great multitudes about Him, He gave a command to depart to the other side.
• Mark 4:35On the same day, when evening had come, He said to them, “Let us cross over to the other side.”
• John 6:1After these things Jesus went over the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.
• Matthew 14:22Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go before Him to the other side, while He sent the multitudes away.
• Mark 5:21Now when Jesus had crossed over again by boat to the other side, a great multitude gathered to Him; and He was by the sea.
• Mark 6:45Immediately He made His disciples get into the boat and go before Him to the other side, to Bethsaida, while He sent the multitude away.
• Mark 8:13And He left them, and getting into the boat again, departed to the other side.

Commentaries on Luke 8:22

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 22Let us go over, etc. - See on Matthew 8:24; (note), etc., and Mark 4:36-41; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 22-39Verses 22-39 See this passage explained in the Matthew 8:23-34 notes, and Mark 5:1-20 notes.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-40Verses 22-40 Those that put to sea in a calm, even at Christ's word, must yet prepare for a storm, and for great peril in that storm. There is no relief for souls under a sense of guilt, and fear of wrath, but to go to Christ, and call him Master, and say, I am undone, if thou dost not help me. When our dangers are over, it becomes us to take to ourselves the shame of our own fears, and to give Christ the glory of our deliverance. We may learn much out of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 22-25When Jesus calmed the windstorm, he showed his control over the elements. This act suggested he was God, since God controls the seas (see Psalms 65:7; 89:9; 104:6–7; 107:23–32).Read the comment

Topics related to Luke 8:22

• Faith
• Galilee
• Jesus, the Christ
• Miracles
• Trouble

In the dictionaries

• Choke
• Fall
• Jeopardy
• Possess
• Somebody
• Strive
• Jesus Christ
• Lake
• Luke, the Gospel of
• Ships and Boats

Commentaries on Luke 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings