New King James Version
Hebrews 11:13
13These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off were assured of them, embraced them and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
Hebrews 11:13 in other versions
- King James Version (KJV)These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
- New International Version (NIV)All these people were still living by faith when they died. They did not receive the things promised; they only saw them and welcomed them from a distance, admitting that they were foreigners and strangers on earth.
- English Standard Version (ESV)These all died in faith, not having received the things promised, but having seen them and greeted them from afar, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.
- New Living Translation (NLT)All these people died still believing what God had promised them. They did not receive what was promised, but they saw it all from a distance and welcomed it. They agreed that they were foreigners and nomads here on earth.
Context of Hebrews 11:13
11By faith Sarah herself also received strength to conceive seed, and she bore a child when she was past the age, because she judged Him faithful who had promised. 12Therefore from one man, and him as good as dead, were born as many as the stars of the sky in multitude—innumerable as the sand which is by the seashore. These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off were assured of them, embraced them and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. 14For those who say such things declare plainly that they seek a homeland. 15And truly if they had called to mind that country from which they had come out, they would have had opportunity to return.
Read all of Hebrews 11Hebrews 11:13 word by word
Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες μὴ λαβόντες τὰς ἐπαγγελίας ἀλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι καὶ ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοί εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Theseοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- allπᾶςpas · allG3956
- diedἀποθνήσκωapothnēskō · to dieG599
- inκατάkata · according toG2596
- faithπίστιςpistis · faithG4102
- notμήmē · notG3361
- having receivedλαμβάνωlambanō · to takeG2983
- the promisesὁho hē to · the/this/whoG3588
- the promisesἐπαγγελίαepaggelia · promiseG1860
- butἀλλάalla · butG235
- having seenὁράωhoraō · to see: seeG3708
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- afar offπόρρωθενporrhōthen · afar offG4207
- andκαίkai · andG2532
- were persuaded ofπείθωpeithō · to persuadeG3982
- embracedἀσπάζομαιaspazomai · to pay respects toG782
- confessedὁμολογέωhomologeō · to confess/professG3670
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- they wereεἰμίeimi · to beG1510
- strangersξένοςxenos · foreignG3581
- pilgrimsπαρεπίδημοςparepidēmos · strangerG3927
- onἐπίepi · upon/to/againstG1909
- the earthγῆgē · earth: planetG1093
Cross-references for Hebrews 11:13
- Genesis 25:8Then Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people.
- Genesis 27:2Then he said, “Behold now, I am old. I do not know the day of my death.
- Genesis 48:21Then Israel said to Joseph, “Behold, I am dying, but God will be with you and bring you back to the land of your fathers.
- Genesis 49:18I have waited for your salvation, O Lord!
- Genesis 50:24And Joseph said to his brethren, “I am dying; but God will surely visit you, and bring you out of this land to the land of which He swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”
- Hebrews 11:39And all these, having obtained a good testimony through faith, did not receive the promise,
- Hebrews 11:27By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured as seeing Him who is invisible.
- Genesis 49:10The scepter shall not depart from Judah, Nor a lawgiver from between his feet, Until Shiloh comes; And to Him shall be the obedience of the people.
- Numbers 24:17“I see Him, but not now; I behold Him, but not near; A Star shall come out of Jacob; A Scepter shall rise out of Israel, And batter the brow of Moab, And destroy all the sons of tumult.
- Job 19:25For I know that my Redeemer lives, And He shall stand at last on the earth;
- John 8:56Your father Abraham rejoiced to see My day, and he saw it and was glad.”
- John 12:41These things Isaiah said when he saw His glory and spoke of Him.
- 1 Peter 1:10Of this salvation the prophets have inquired and searched carefully, who prophesied of the grace that would come to you,
- Romans 4:21and being fully convinced that what He had promised He was also able to perform.
- Romans 8:24For we were saved in this hope, but hope that is seen is not hope; for why does one still hope for what he sees?
- 1 John 3:19And by this we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before Him.
Commentaries on Hebrews 11:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13These all died in faith - That is, Abraham, Sarah, Isaac, and Jacob, continued to believe, to the end of their lives, that God would fulfill this promise; but they neither saw the numerous seed, nor did they get the promised rest in Canaan. Strangers and pilgrims - Strangers, , persons who are out of their own country, who are in a foreign land: pilgrims, , sojourners only for a time; not intending to take up their abode in that place, nor to get…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13These all died in faith - That is, those who had been just mentioned - Abraham, Isaac, Jacob, and Sarah. It was true of Abel and Noah also that they died in faith, but they are not included in “this” declaration, for the “promises” were not particularly entrusted to them, and if the word “these” be made to include them it must include Enoch also, who did not die at all. The phrase used here, “these all died in faith,” does not mean that they died in the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-19Verses 8-19 We are often called to leave worldly connexions, interests, and comforts. If heirs of Abraham's faith, we shall obey and go forth, though not knowing what may befall us; and we shall be found in the way of duty, looking for the performance of God's promises. The trial of Abraham's faith was, that he simply and fully obeyed the call of God. Sarah received the promise as the promise of God; being convinced of that, she truly judged that he both…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13Abraham’s family lived in the promised land as foreigners and wanderers (see Genesis 23:4; compare 1 Chronicles 29:15; Psalm 39:12; 1 Peter 2:11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1613-16. Summary of the characteristic excellencies of the patriarchs' faith died in faith--died as believers, waiting for, not actually seeing as yet their good things promised to them. They were true to this principle of faith even unto, and especially in, their dying hour (compare He 11:20). These all--beginning with "Abraham" (He 11:8), to whom the promises were made (Ga 3:16), and who is alluded to in the end of He 11:13 and in He 11:15 [Bengel and…Read the comment
Topics related to Hebrews 11:13
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries