Colossians 1:18

Colossians 1:18 in other versions

• King James Version (KJV)And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
• New International Version (NIV)And he is the head of the body, the church; he is the beginning and the firstborn from among the dead, so that in everything he might have the supremacy.
• English Standard Version (ESV)And he is the head of the body, the church. He is the beginning, the firstborn from the dead, that in everything he might be preeminent.
• New Living Translation (NLT)Christ is also the head of the church, which is his body. He is the beginning, supreme over all who rise from the dead. So he is first in everything.

Context of Colossians 1:18

16For by Him all things were created that are in heaven and that are on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things were created through Him and for Him. 17And He is before all things, and in Him all things consist. And He is the head of the body, the church, who is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things He may have the preeminence. 19For it pleased the Father that in Him all the fullness should dwell, 20and by Him to reconcile all things to Himself, by Him, whether things on earth or things in heaven, having made peace through the blood of His cross.

Colossians 1:18 word by word

καὶ αὐτός ἐστιν ἡ κεφαλὴ τοῦ σώματος τῆς ἐκκλησίας· ὅς ἐστιν ἀρχή, πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν, ἵνα γένηται ἐν πᾶσιν αὐτὸς πρωτεύων·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andκαίkai · andG2532
• heαὐτόςautos · it/s/heG846
• isεἰμίeimi · to beG1510
• the headκεφαλήkephalē · headG2776
• of the bodyσῶμαsōma · bodyG4983
• the churchἐκκλησίαekklēsia · assemblyG1577
• whoὅςhos hē ho · whichG3739
• the beginningἀρχήarchē · beginningG746
• the firstbornπρωτότοκοςprōtotokos · firstbornG4416
• fromἐκek ex · out fromG1537
• the deadνεκρόςnekros · deadG3498
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• inἐνen · in/on/amongG1722
• allπᾶςpas · allG3956
• mightγίνομαιginomai · to beG1096
• have the preeminenceπρωτεύωprōteuō · be firstG4409

Cross-references for Colossians 1:18

• Colossians 1:24I now rejoice in my sufferings for you, and fill up in my flesh what is lacking in the afflictions of Christ, for the sake of His body, which is the church,
• Colossians 2:10and you are complete in Him, who is the head of all principality and power.
• 1 Corinthians 11:3But I want you to know that the head of every man is Christ, the head of woman is man, and the head of Christ is God.
• Ephesians 1:10that in the dispensation of the fullness of the times He might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven and which are on earth—in Him.
• Ephesians 4:15but, speaking the truth in love, may grow up in all things into Him who is the head—Christ—
• Ephesians 5:23For the husband is head of the wife, as also Christ is head of the church; and He is the Savior of the body.
• John 1:1In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
• 1 John 1:1That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, concerning the Word of life—
• Revelation 1:8“I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End,” says the Lord, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”
• Revelation 3:14“And to the angel of the church of the Laodiceans write, ‘These things says the Amen, the Faithful and True Witness, the Beginning of the creation of God:
• Revelation 21:6And He said to me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give of the fountain of the water of life freely to him who thirsts.
• Revelation 22:13I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, the First and the Last.”
• John 11:25Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in Me, though he may die, he shall live.
• Acts 26:23that the Christ would suffer, that He would be the first to rise from the dead, and would proclaim light to the Jewish people and to the Gentiles.”
• 1 Corinthians 15:20But now Christ is risen from the dead, and has become the firstfruits of those who have fallen asleep.
• Revelation 1:5and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler over the kings of the earth. To Him who loved us and washed us from our sins in His own blood,

Commentaries on Colossians 1:18

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 18He is the head of the body - What the apostle has said in the two preceding verses refers to the Divine nature of Jesus Christ; he now proceeds to speak of his human nature, and to show how highly that is exalted beyond all created things, and how, in that, he is head of the Church - the author and dispenser of light, life, and salvation, to the Christian world; or, in other words, that from him, as the man in whom the fullness of the Godhead bodily…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 18And he is the head of the body, the church - Notes Ephesians 1:22; Ephesians 5:23, note. Who is the beginning - In all things - alike in the work of creation and in the church. He is the fountain of authority and power, and commences everything that is designed to uphold the order of the universe, and to save the world. The first-born from the dead - At the head of those who rise from their graves. This does not mean literally that he was the first who…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-23Verses 15-23 Christ in his human nature, is the visible discovery of the invisible God, and he that hath seen Him hath seen the Father. Let us adore these mysteries in humble faith, and behold the glory of the Lord in Christ Jesus. He was born or begotten before all the creation, before any creature was made; which is the Scripture way of representing eternity, and by which the eternity of God is represented to us. All things being created by Him, were…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18Head of the body, the church: The Greek word kephalē (meaning “head”) often has the sense of authority over or chief when Paul uses it as a metaphor (see also 2:10, 19; 1 Corinthians 11:3–10; Ephesians 4:15; 5:23). of the body: The metaphor of the church as Christ’s body shows the essential unity of Christ and the church (see also Colossians 1:24; 2:19; 3:15; Ephesians 1:23; 2:16; 4:4, 12; 5:23, 30). firstborn from among the dead: See study note on…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. Revelation of Christ to the Church and the new creation, as the Originator of both. he--emphatical. Not angels in opposition to the false teachers' doctrine concerning angel-worship, and the power of Oeons or (imaginary) spirit emanations from God (Col 2:10, 18). head of the body, the church--The Church is His body by virtue of His entering into communion corporeally with human nature [Neander], (Ep 1:22). The same One who is the Head of all things…Read the comment

Topics related to Colossians 1:18

• Church
• Jesus Continued
• Temple

In the dictionaries

• Birthright
• Consist
• Darkness
• Dominion
• Fill
• Kingly office of Christ
• Mightily
• Philippians, Epistle to
• Reconcile
• Redemption

Commentaries on Colossians 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings