Mark 1:39

Mark 1:39 in other versions

• King James Version (KJV)And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
• English Standard Version (ESV)And he went throughout all Galilee, preaching in their synagogues and casting out demons.
• New King James Version (NKJV)And He was preaching in their synagogues throughout all Galilee, and casting out demons.
• New Living Translation (NLT)So he traveled throughout the region of Galilee, preaching in the synagogues and casting out demons.

Context of Mark 1:39

37and when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!” 38Jesus replied, “Let us go somewhere else—to the nearby villages—so I can preach there also. That is why I have come.” So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons. 40A man with leprosy came to him and begged him on his knees, “If you are willing, you can make me clean.” 41Jesus was indignant. He reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!”

Mark 1:39 word by word

Καὶ ἦλθεν κηρύσσων εἰς τὰς συναγωγὰς αὐτῶν εἰς ὅλην τὴν Γαλιλαίαν καὶ τὰ δαιμόνια ἐκβάλλων.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• heεἰμίeimi · to beG1510
• preachedκηρύσσωkērussō · to preachG2784
• inἐνen · in/on/amongG1722
• theirαὐτόςautos · it/s/heG846
• synagoguesὁho hē to · the/this/whoG3588
• synagoguesσυναγωγήsunagōgē · synagogueG4864
• throughoutεἰςeis · towardG1519
• allὅλοςholos · allG3650
• GalileeΓαλιλαίαGalilaia · GalileeG1056
• cast outἐκβάλλωekballō · to expelG1544
• devilsδαιμόνιονdaimonion · demonG1140

Cross-references for Mark 1:39

• Mark 1:21They went to Capernaum, and when the Sabbath came, Jesus went into the synagogue and began to teach.
• Matthew 4:23Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
• Luke 4:43But he said, “I must proclaim the good news of the kingdom of God to the other towns also, because that is why I was sent.”
• Mark 4:15Some people are like seed along the path, where the word is sown. As soon as they hear it, Satan comes and takes away the word that was sown in them.
• Mark 7:30She went home and found her child lying on the bed, and the demon gone.
• Luke 4:41Moreover, demons came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But he rebuked them and would not allow them to speak, because they knew he was the Messiah.

Commentaries on Mark 1:39

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 39And he preached - He continued preaching - : this is the proper meaning of the words: he never slackened his pace - he continued proclaiming the glad tidings of salvation to all - there was no time to be lost - immortal souls were perishing for lack of knowledge; and the grand adversary was prowling about, seeking whom he might devour. This zealous, affectionate, and persevering diligence of Christ should be copied by all his servants in the ministry; it…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 39And he preached in their synagogues - See Matthew 4:23. All Galilee - See Matthew 1:22. And cast out devils - See Matthew 4:24.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 29-39Verses 29-39 Wherever Christ comes, he comes to do good. He cures, that we may minister to him, and to others who are his, and for his sake. Those kept from public ordinances by sickness or other real hinderances, may expect the Saviour's gracious presence; he will soothe their sorrows, and abate their pains. Observe how numerous the patients were. When others speed well with Christ, it should quicken us in seeking after him. Christ departed into a…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 38-39Prayer equipped Jesus to preach, teach, heal, and drive out demons (1:35). The mission of Jesus in Galilee focused on preaching in the synagogues, where he took the opportunity to speak (1:21; Luke 4:16–30). The apostle Paul later took advantage of this same opportunity (Acts 13:5, 14–15; 14:1; 16:13; 17:1). Jesus relied on the Jewish practice of kindness to strangers when he traveled (compare Mark 6:10; Genesis 18:1–8; 19:1–8; Luke 10:7; Hebrews 13:2; 3…Read the comment

Topics related to Mark 1:39

• Capernaum
• Jesus, the Christ
• Synagogue

In the dictionaries

• Galilee
• Galilee, Galilean
• Latchet
• Commentaries
• Jesus Christ
• Mark, the Gospel According to
• Preacher; Preaching
• Worship

Commentaries on Mark 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings