1 Corinthians 6:7

1 Corinthians 6:7 in other versions

• King James Version (KJV)Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
• English Standard Version (ESV)To have lawsuits at all with one another is already a defeat for you. Why not rather suffer wrong? Why not rather be defrauded?
• New King James Version (NKJV)Now therefore, it is already an utter failure for you that you go to law against one another. Why do you not rather accept wrong? Why do you not rather let yourselves be cheated?
• New Living Translation (NLT)Even to have such lawsuits with one another is a defeat for you. Why not just accept the injustice and leave it at that? Why not let yourselves be cheated?

Context of 1 Corinthians 6:7

5I say this to shame you. Is it possible that there is nobody among you wise enough to judge a dispute between believers? 6But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers! The very fact that you have lawsuits among you means you have been completely defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated? 8Instead, you yourselves cheat and do wrong, and you do this to your brothers and sisters. 9Or do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men

1 Corinthians 6:7 word by word

ἤδη μὲν οὖν ὅλως ἥττημα ὑμῖν ἐστιν ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ᾽ ἑαυτῶν. διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Nowἤδηēdē · alreadyG2235
• thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
• there isεἰμίeimi · to beG1510
• ·μένmen · on the other handG3303
• utterlyὅλωςholōs · at allG3654
• a faultἥττημαhēttēma · lossG2275
• amongἐνen · in/on/amongG1722
• youσύsu · youG4771
• becauseὅτιhoti · that/since: sinceG3754
• ye goἔχωechō · to have/beG2192
• to lawκρίμαkrima · judgmentG2917
• one withμετάmeta · with/afterG3326
• anotherἑαυτοῦheautou · themselfG1438
• ·διάdia · through/because ofG1223
• Whyτίςtis · which?G5101
• do yeἀδικέωadikeō · to harmG91
• notοὐχίouchi · not!G3780
• ratherμᾶλλονmallon · more: ratherG3123
• do yeἀποστερέωapostereō · to defraudG650

Cross-references for 1 Corinthians 6:7

• Proverbs 2:5then you will understand the fear of the Lord and find the knowledge of God.
• Hosea 10:2Their heart is deceitful, and now they must bear their guilt. The Lord will demolish their altars and destroy their sacred stones.
• James 4:1What causes fights and quarrels among you? Don’t they come from your desires that battle within you?
• Proverbs 20:22Do not say, “I’ll pay you back for this wrong!” Wait for the Lord, and he will avenge you.
• Matthew 5:39But I tell you, do not resist an evil person. If anyone slaps you on the right cheek, turn to them the other cheek also.
• Luke 6:29If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them.
• Romans 12:17Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everyone.
• 1 Thessalonians 5:15Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always strive to do what is good for each other and for everyone else.
• 1 Peter 2:19For it is commendable if someone bears up under the pain of unjust suffering because they are conscious of God.
• 1 Peter 3:9Do not repay evil with evil or insult with insult. On the contrary, repay evil with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

Commentaries on 1 Corinthians 6:7

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 7There is utterly a fault among you - There is a most manifest defect among you, Of peaceableness; Of brotherly love; Of mutual confidence; and Of reverence for God, and concern for the honor of his cause. Why do ye not rather take wrong? - Better suffer an injury than take a method of redressing yourselves which must injure your own peace, and greatly dishonor the cause of God.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7There is utterly a fault - There is ALtogether a fault; or you are entirely wrong in this thing. That ye go to law … - That is, in the sense under discussion, or before pagan magistrates. This was the point under discussion, and the interpretation should be limited to this. Whatever may be the propriety or impropriety of going to law before Christian magistrates, yet the point which the apostle refers to was that of going to law before pagans. The…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already: Suing a fellow believer shows self-interest instead of caring for others or honoring God. Why not rather be wronged?: Christians should follow Christ's example of self-sacrifice (see Matthew 5:38–42).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. utterly a fault--literally, "a shortcoming" (not so strong as sin). Your going to law at all is a falling short of your high privileges, not to say your doing so before unbelievers, which aggravates it. rather take wrong--(Pr 20:22; Mt 5:39, 40); that is, "suffer yourselves to be wronged."Read the comment

Topics related to 1 Corinthians 6:7

• Arbitration
• Fraternity
• Lawsuits
• Litigation
• Meekness
• Retaliation
• Strife

In the dictionaries

• Abraham
• Angel
• Extortioner
• Judgment
• Price
• Wash
• Ye
• Conscience
• Corinthians, First Epistle to the
• Damn; Damnation; Damnable

Commentaries on 1 Corinthians 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings