Nouvelle Français courant
Ruth 3:6
6Ruth se rendit à l'aire de battage et fit tout ce que sa belle-mère lui avait recommandé.
Ruth 3:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Elle descendit à l’aire, et fit tout ce qu’avait ordonné sa belle-mère.
- Bible Segond 21 (S21)Elle descendit à l'aire de battage et fit tout ce qu'avait ordonné sa belle-mère.
- Bible du Semeur (BDS)Elle descendit dans l’aire et suivit toutes les instructions de sa belle-mère.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Elle descendit à l'aire, et fit tout ce qu'avait ordonné sa belle-mère.
Contexte de Ruth 3:6
4Lorsqu'il ira se coucher, observe la place où il s'installe. Approche-toi ensuite, écarte un peu sa couverture et allonge-toi à ses pieds. Après cela, il t'indiquera lui-même comment tu dois agir. » – 5« Je ferai tout ce que tu m'as dit », répondit Ruth. Ruth se rendit à l'aire de battage et fit tout ce que sa belle-mère lui avait recommandé. 7Booz mangea et but, ce qui le mit d'excellente humeur, puis il alla se coucher à l'écart de son tas de gerbes. Ruth s'approcha sans bruit, écarta la couverture et s'allongea à ses pieds. 8Au milieu de la nuit, Booz se réveilla en sursaut, il se pencha en avant et voici qu'une femme était couchée à ses pieds !
Lire Ruth 3 en entierRuth 3:6 mot à mot
וַתֵּ֖רֶד הַגֹּ֑רֶן וַתַּ֕עַשׂ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוַּ֖תָּה חֲמוֹתָֽהּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Ruth 3:6
- Exode 20:12Respecte ton père et ta mère, afin de jouir d'une longue vie dans le pays que moi, le Seigneur ton Dieu, je te donne.
- Proverbes 1:8Mon enfant, écoute les instructions de ton père, ne repousse pas l'enseignement de ta mère.
- Jean 2:5La mère de Jésus dit aux serviteurs : « Faites tout ce qu'il vous dira. »
- Jean 15:14Vous êtes mes amis si vous faites ce que je vous commande.
Commentaires sur Ruth 3:6
Thèmes liés à Ruth 3:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Ruth 3
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires