Nouvelle Français courant

Néhémie 3:38

38C'est ainsi que nous avons travaillé à la restauration de la muraille ; nous l'avons réparée jusqu'à mi-hauteur sur toute sa longueur, car chacun s'y était mis de tout son cœur.

Néhémie 3:38 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Nous rebâtîmes la muraille, qui fut partout achevée jusqu’à la moitié de sa hauteur. Et le peuple prit à cœur ce travail.
Bible Segond 21 (S21)Nous avons continué à reconstruire la muraille de telle sorte qu’elle soit partout consolidée jusqu'à la moitié de sa hauteur, et le peuple a pris ce travail à cœur.
Bible du Semeur (BDS)Cependant, nous avons continué à bâtir la muraille et, sur tout le pourtour, elle fut réparée jusqu’à mi-hauteur, car chacun avait pris ce travail à cœur.

Contexte de Néhémie 3:38

36« Seigneur notre Dieu, me suis-je alors écrié, entends comme nos ennemis se moquent de nous ! Fais retomber sur eux le mépris dont ils nous accablent, livre-les au pillage et à l'exil dans un pays étranger ! 37Ne pardonne pas leur péché, n'efface pas leur faute : ils nous ont insultés en face parce que nous rebâtissons la muraille. » C'est ainsi que nous avons travaillé à la restauration de la muraille ; nous l'avons réparée jusqu'à mi-hauteur sur toute sa longueur, car chacun s'y était mis de tout son cœur.

Lire Néhémie 3 en entier

Néhémie 3:38 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

Commentaires sur Néhémie 3:38

Commentaire concis de Matthew Henry · v. 33-38Une grande partie de l'excellent travail de reconstruction, fut méprisé par plusieurs personnes, fières et arrogantes. Ceux qui sont critiqués sur bon nombre de sujets, finissent par s'unir, lorsqu'ils sont persécutés. Néhémie n'a pas daigné répondre aux moqueries des imbéciles qui l'entouraient, mais il porta toute son attention à Dieu, par la prière. Le peuple de Dieu a souvent subi le mépris des autres, mais il sait supporter les insultes qui lui sont…Lire le commentaire