Nouvelle Français courant
2 Samuel 24:19
19David s'y rendit comme le Seigneur le lui avait ordonné par l'intermédiaire de Gad.
2 Samuel 24:19 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)David monta, selon la parole de Gad, comme l’Éternel l’avait ordonné.
- Bible Segond 21 (S21)David monta donc à l’aire, suivant la parole de Gad, conformément à ce que l'Eternel avait ordonné.
- Bible du Semeur (BDS)David s’y rendit comme l’Eternel le lui avait ordonné par l’intermédiaire de Gad.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)David monta, selon la parole de Gad, comme l'Eternel l'avait ordonné.
Contexte de 2 Samuel 24:19
17David, après avoir vu l'ange qui exterminait le peuple, dit au Seigneur : « Je suis le coupable. C'est moi, le roi, qui ai péché ; eux, les gens de mon peuple, n'ont rien fait de mal. C'est donc moi et ma famille qu'il faut punir. » 18Le même jour, Gad vint trouver David et il lui dit : « Monte sur l'aire où Aravna bat son blé et construis là un autel pour le Seigneur. » David s'y rendit comme le Seigneur le lui avait ordonné par l'intermédiaire de Gad. 20D'en haut, Aravna vit le roi et ses ministres qui venaient vers lui. Il s'avança, se jeta face contre terre devant le roi 21et demanda : « Comment se fait-il que le roi vienne chez moi ? » – « Je désire t'acheter cet emplacement-ci, répondit David. Je veux y construire un autel pour le Seigneur afin que le fléau qui s'est abattu sur le peuple prenne fin. »
Lire 2 Samuel 24 en entier2 Samuel 24:19 mot à mot
וַיַּ֤עַל דָּוִד֙ כִּדְבַר־גָּ֔ד כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה יְהוָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Samuel 24:19
- Genèse 6:22C'est ce que fit Noé ; il exécuta tout ce que le Seigneur lui avait ordonné.
- 1 Chroniques 21:19David s'y rendit comme Gad le lui avait ordonné de la part du Seigneur.
- 2 Chroniques 20:20Tôt le lendemain matin, ils se mirent tous en route pour le désert de Técoa. Au moment du départ, Josaphat leur adressa la parole : « Écoutez-moi, gens de Jérusalem et de Juda ! Ayez confiance dans le Seigneur votre Dieu, et vous serez fortifiés ; ayez confiance en ses prophètes, et vous triompherez ! »
- 2 Chroniques 36:16mais les Israélites bafouèrent les messagers, se moquèrent des prophètes et négligèrent les paroles de Dieu. Alors le Seigneur finit par laisser éclater sa colère contre eux au point qu'ils ne purent rien faire pour y échapper.
- Néhémie 9:26Pourtant ils se sont rebellés, ils se sont révoltés contre toi, ils ont tourné le dos à ton enseignement ; ils ont assassiné tes prophètes, qui les pressaient de revenir à toi ; leur conduite a été ignoble.
- Hébreux 11:8Par la foi, Abraham obéit quand Dieu l'appela : il partit pour un pays que Dieu allait lui donner en possession. Il partit sans savoir où il allait.
Commentaires sur 2 Samuel 24:19
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 18-25Le fait que Dieu nous encourage à Lui offrir des sacrifices spirituels, est une évidence de Sa réconciliation avec nous, pauvres pécheurs. David a acheté la parcelle de terre pour construire l'autel. Dieu déteste que les sacrifices qui Lui sont offerts, soient sans valeur. Ceux qui ne savent pas ce que la véritable piété représente, cherchent avant tout à rendre cette dernière facile à vivre, sans grand engagement de leur part ; ils ne veulent y consacrer…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-25Les derniers chapitres du deuxième livre de Samuel sont une conclusion qui résume les thèmes importants des chapitres précédents. Ces chapitres sont thématiques, non chronologiques, et tous les événements décrits ici ne se sont pas produits à la fin du règne de David (par exemple, 22.1). Les récits sont organisés selon un procédé littéraire hébraïque courant, le chiasme (image en miroir) : A : Le péché de Saül contre les Gabaonites et sa punition…Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Samuel 24:19
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Samuel 24
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires