New English Translation
Matthew 4:8
8Again, the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their grandeur.
Matthew 4:8 in other versions
- King James Version (KJV)Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
- New International Version (NIV)Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor.
- English Standard Version (ESV)Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory.
- New King James Version (NKJV)Again, the devil took Him up on an exceedingly high mountain, and showed Him all the kingdoms of the world and their glory.
Context of Matthew 4:8
6and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down. For it is written, ‘He will command his angels concerning you’ and ‘with their hands they will lift you up, so that you will not strike your foot against a stone.’” 7Jesus said to him, “Once again it is written: ‘You are not to put the Lord your God to the test.’” Again, the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their grandeur. 9And he said to him, “I will give you all these things if you throw yourself to the ground and worship me.” 10Then Jesus said to him, “Go away, Satan! For it is written: ‘You are to worship the Lord your God and serve only him.’”
Read all of Matthew 4Matthew 4:8 word by word
Πάλιν παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς ὄρος ὑψηλὸν λίαν καὶ δείκνυσιν αὐτῷ πάσας τὰς βασιλείας τοῦ κόσμου καὶ τὴν δόξαν αὐτῶνRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Againπάλινpalin · againG3825
- the devilδιάβολοςdiabolos · devilish/the DevilG1228
- takethπαραλαμβάνωparalambanō · to takeG3880
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- intoεἰςeis · towardG1519
- an exceedingλίανlian · greatlyG3029
- highὑψηλόςhupsēlos · highG5308
- mountainὄροςoros · mountainG3735
- andκαίkai · andG2532
- shewethδεικνύωdeiknuō · to showG1166
- allπᾶςpas · allG3956
- the kingdomsβασιλείαbasileia · kingdomG932
- of the worldκόσμοςkosmos · worldG2889
- the gloryδόξαdoxa · gloryG1391
Cross-references for Matthew 4:8
- Matthew 4:5Then the devil took him to the holy city, had him stand on the highest point of the temple,
- Luke 4:5Then the devil led him up to a high place and showed him in a flash all the kingdoms of the world.
- Matthew 16:26For what does it benefit a person if he gains the whole world but forfeits his life? Or what can a person give in exchange for his life?
- Esther 1:4He displayed the riches of his royal glory and the splendor of his majestic greatness for a lengthy period of time – a hundred and eighty days, to be exact!
- Esther 5:11Haman then recounted to them his fabulous wealth, his many sons, and how the king had magnified him and exalted him over the king’s other officials and servants.
- Psalms 49:16Do not be afraid when a man becomes rich and his wealth multiplies!
- Daniel 4:30The king uttered these words: “Is this not the great Babylon that I have built for a royal residence by my own mighty strength and for my majestic honor?”
- Hebrews 11:24By faith, when he grew up, Moses refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,
- 1 Peter 1:24For all flesh is like grass and all its glory like the flower of the grass; the grass withers and the flower falls off,
- 1 John 2:15Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him,
- Revelation 11:15Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever.”
Commentaries on Matthew 4:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8An exceeding high mountain, and showeth him - If the words, all the kingdoms of the world, be taken in a literal sense, then this must have been a visionary representation, as the highest mountain on the face of the globe could not suffice to make evident even one hemisphere of the earth, and the other must of necessity be in darkness. But if we take the world to mean only the land of Judea, and some of the surrounding nations, as it appears sometimes to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8An exceeding high mountain - It is not known what mountain this was. It was probably some elevated place in the vicinity of Jerusalem, from the top of which could be seen no small part of the land of Palestine. The Abbe Mariti speaks of a mountain on which he was, which answers to the description here. “This part of the mountain,” says he, “overlooks the mountains of Arabia, the country of Gilead, the country of the Amorites, the plains of Moab, the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-9Satan is called "the prince of this world" in John 12:31. He offered Jesus control over all the world's kingdoms and their power. Satan did this to try to stop Jesus from fulfilling God's will. Glory means political power and control (for example, Matthew 6:29). Satan planned to tempt Jesus to misuse his divine nature as Son. He wanted to distract him from the path of suffering and obedience that led to the crucifixion.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. Again, the devil taketh him up--"conducteth him," as before. into--or "unto" an exceeding high mountain, and showeth him all the kingdoms of the world, and the glory of them--Luke (Lu 4:5) adds the important clause, "in a moment of time"; a clause which seems to furnish a key to the true meaning. That a scene was presented to our Lord's natural eye seems plainly expressed. But to limit this to the most extensive scene which the natural eye could take…Read the comment
Topics related to Matthew 4:8
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries