New English Translation
Hebrews 8:3
3For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. So this one too had to have something to offer.
Hebrews 8:3 in other versions
- King James Version (KJV)For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
- New International Version (NIV)Every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, and so it was necessary for this one also to have something to offer.
- English Standard Version (ESV)For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices; thus it is necessary for this priest also to have something to offer.
- New King James Version (NKJV)For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this One also have something to offer.
Context of Hebrews 8:3
1Now the main point of what we are saying is this: We have such a high priest, one who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven, 2a minister in the sanctuary and the true tabernacle that the Lord, not man, set up. For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. So this one too had to have something to offer. 4Now if he were on earth, he would not be a priest, since there are already priests who offer the gifts prescribed by the law. 5The place where they serve is a sketch and shadow of the heavenly sanctuary, just as Moses was warned by God as he was about to complete the tabernacle. For he says, “See that you make everything according to the design shown to you on the mountain.”
Read all of Hebrews 8Hebrews 8:3 word by word
πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς εἰς τὸ προσφέρειν δῶρά τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- everyπᾶςpas · allG3956
- high priestἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
- is ordainedκαθίστημιkathistēmi · to appoint/conductG2525
- toεἰςeis · towardG1519
- offerπροσφέρωprospherō · to bring toG4374
- ·τεte · and/bothG5037
- giftsδῶρονdōron · giftG1435
- andκαίkai · andG2532
- sacrificesθυσίαthusia · sacrificeG2378
- whereforeὅθενhothen · whenceG3606
- of necessityἀναγκαῖοςanagkaios · necessaryG316
- thatὅςhos hē ho · whichG3739
- this manοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- haveἔχωechō · to have/beG2192
- somewhatτιςtis · oneG5100
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
Cross-references for Hebrews 8:3
- Hebrews 5:1For every high priest is taken from among the people and appointed to represent them before God, to offer both gifts and sacrifices for sins.
- Hebrews 7:27He has no need to do every day what those priests do, to offer sacrifices first for their own sins and then for the sins of the people, since he did this in offering himself once for all.
- Hebrews 9:14how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our consciences from dead works to worship the living God.
- Hebrews 10:9then he says, “Here I am: I have come to do your will.” He does away with the first to establish the second.
- John 6:51I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats from this bread he will live forever. The bread that I will give for the life of the world is my flesh.”
- Ephesians 5:2and live in love, just as Christ also loved us and gave himself for us, a sacrificial and fragrant offering to God.
Commentaries on Hebrews 8:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Every high priest is ordained - , Is set apart, for this especial work. Gifts and sacrifices - · Eucharistic offerings, and sacrifices for sin. By the former, God's government of the universe, and his benevolence to his creatures in providing for their support, were acknowledged. By the latter, the destructive and ruinous nature of sin, and the necessity of an atonement, were confessed. Wherefore - of necessity - If Christ be a high priest, and it be…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices - This is a general statement about the functions of the high priest. It was the uniqueness of the office; it constituted its essence, that some gift or sacrifice was to be presented. This was indisputable in regard to the Jewish high priest, and this is involved in the nature of the priestly office everywhere. A “priest” is one who offers sacrifice, mainly in behalf of others. The principles…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3Every high priest must offer gifts and sacrifices. Since offering sacrifices is a general duty of priests, Jesus also needed to offer a sacrifice. This verse repeats what was mentioned in the first verse of the earlier discussion (Hebrews 5:1), marking another important section in the book.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. For--assigning his reason for calling him "minister of the sanctuary" (He 8:2). somewhat--He does not offer again His once for all completed sacrifice. But as the high priest did not enter the Holy Place without blood, so Christ has entered the heavenly Holy Place with His own blood. That "blood of sprinkling" is in heaven. And is thence made effectual to sprinkle believers as the end of their election (1Pe 1:2). The term "consecrate" as a priest, is…Read the comment
Topics related to Hebrews 8:3
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries