New English Translation
Acts 8:14
14Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Acts 8:14 in other versions
- King James Version (KJV)Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
- New International Version (NIV)When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to Samaria.
- English Standard Version (ESV)Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John,
- New King James Version (NKJV)Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
Context of Acts 8:14
12But when they believed Philip as he was proclaiming the good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they began to be baptized, both men and women. 13Even Simon himself believed, and after he was baptized, he stayed close to Philip constantly, and when he saw the signs and great miracles that were occurring, he was amazed. Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them. 15These two went down and prayed for them so that they would receive the Holy Spirit. 16(For the Spirit had not yet come upon any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.)
Read all of Acts 8Acts 8:14 word by word
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Now whenδέde · thenG1161
- the apostlesἀπόστολοςapostolos · apostleG652
- which wereὁho hē to · the/this/whoG3588
- atἐνen · in/on/amongG1722
- JerusalemἹεροσόλυμαHierosoluma · JerusalemG2414
- heardἀκούωakouō · to hearG191
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- SamariaΣαμάρειαSamareia · SamariaG4540
- had receivedδέχομαιdechomai · to receiveG1209
- the wordλόγοςlogos · wordG3056
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- they sentἀποστέλλωapostellō · to sendG649
- untoπρόςpros · to/withG4314
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- PeterΠέτροςPetros · PeterG4074
- andκαίkai · andG2532
- JohnἸωάννηςIōannēs · JohnG2491
Cross-references for Acts 8:14
- Acts 8:1And Saul agreed completely with killing him. Now on that day a great persecution began against the church in Jerusalem, and all except the apostles were forced to scatter throughout the regions of Judea and Samaria.
- Acts 11:1Now the apostles and the brothers who were throughout Judea heard that the Gentiles too had accepted the word of God.
- Acts 15:4When they arrived in Jerusalem, they were received by the church and the apostles and the elders, and they reported all the things God had done with them.
- 1 Thessalonians 3:2We sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ, to strengthen you and encourage you about your faith,
- Acts 2:41So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added.
- Acts 17:11These Jews were more open-minded than those in Thessalonica, for they eagerly received the message, examining the scriptures carefully every day to see if these things were so.
- Matthew 13:23But as for the seed sown on good soil, this is the person who hears the word and understands. He bears fruit, yielding a hundred, sixty, or thirty times what was sown.”
- John 12:48The one who rejects me and does not accept my words has a judge; the word I have spoken will judge him at the last day.
- 1 Thessalonians 2:13And so we too constantly thank God that when you received God’s message that you heard from us, you accepted it not as a human message, but as it truly is, God’s message, which is at work among you who believe.
- 2 Thessalonians 2:10and with every kind of evil deception directed against those who are perishing, because they found no place in their hearts for the truth so as to be saved.
- Acts 3:1Now Peter and John were going up to the temple at the time for prayer, at three o’clock in the afternoon.
- Galatians 2:9and when James, Cephas, and John, who had a reputation as pillars, recognized the grace that had been given to me, they gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, agreeing that we would go to the Gentiles and they to the circumcised.
Commentaries on Acts 8:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14The word of God - The doctrine of the Lord Jesus Christ. They sent unto them Peter and John - There was no individual ruler among the apostles - there was not even a president of the council; and Peter, far from being chief of the apostles, is one of those sent, with the same commission and authority as John, to confirm the Samaritans in the faith.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14They sent - That is, the apostles “deputed” two of their number. This shows conclusively that there was no “chief” or ruler among them. They acted as being equal in authority. The reason why they sent Peter and John was probably that there would be a demand for more labor than Philip could render; a church was to be founded, and it was important that persons of experience and wisdom should be present to organize it, and to build it up. The “harvest” had…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-25Verses 14-25 The Holy Ghost was as yet fallen upon none of these coverts, in the extraordinary powers conveyed by the descent of the Spirit upon the day of Pentecost. We may take encouragement from this example, in praying to God to give the renewing graces of the Holy Ghost to all for whose spiritual welfare we are concerned; for that includes all blessings. No man can give the Holy Spirit by the laying on of his hands; but we should use our best…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-17When the apostles sent two of their own representatives to Samaria, it was an important step in overcoming prejudice (compare Matthew 10:5; Luke 9:52–54; John 4:9; 8:48). It was even more remarkable that Peter and John prayed for the Samaritans who trusted in Christ to receive the Holy Spirit. This event is similar to the day of Pentecost in Jerusalem and marks how the Holy Spirit's power spread from Judea to Samaria (Acts 2:1–47; 1:8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1714-17. the apostles ... sent Peter and John--showing that they regarded Peter as no more than their own equal.Read the comment
Topics related to Acts 8:14
In the dictionaries
Commentaries on Acts 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries