New English Translation
Acts 2:42
42They were devoting themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42 in other versions
- King James Version (KJV)And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
- New International Version (NIV)They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
- English Standard Version (ESV)And they devoted themselves to the apostles' teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers.
- New King James Version (NKJV)And they continued steadfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, in the breaking of bread, and in prayers.
Context of Acts 2:42
40With many other words he testified and exhorted them saying, “Save yourselves from this perverse generation!” 41So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added. They were devoting themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer. 43Reverential awe came over everyone, and many wonders and miraculous signs came about by the apostles. 44All who believed were together and held everything in common,
Read all of Acts 2Acts 2:42 word by word
Ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- ·εἰμίeimi · to beG1510
- they continued stedfastlyπροσκαρτερέωproskartereō · to continue in/withG4342
- inὁho hē to · the/this/whoG3588
- inδιδαχήdidachē · teachingG1322
- the apostles’ἀπόστολοςapostolos · apostleG652
- andκαίkai · andG2532
- fellowshipκοινωνίαkoinōnia · participationG2842
- in breakingκλάσιςklasis · breakingG2800
- of breadἄρτοςartos · breadG740
- in prayersπροσευχήproseuchē · prayerG4335
Cross-references for Acts 2:42
- Acts 2:46Every day they continued to gather together by common consent in the temple courts, breaking bread from house to house, sharing their food with glad and humble hearts,
- Acts 11:23When he came and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to remain true to the Lord with devoted hearts,
- Acts 14:22They strengthened the souls of the disciples and encouraged them to continue in the faith, saying, “We must enter the kingdom of God through many persecutions.”
- Mark 4:16These are the ones sown on rocky ground: As soon as they hear the word, they receive it with joy.
- John 8:31Then Jesus said to those Judeans who had believed him, “If you continue to follow my teaching, you are really my disciples
- 1 Corinthians 11:2I praise you because you remember me in everything and maintain the traditions just as I passed them on to you.
- Galatians 1:6I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ and are following a different gospel –
- Ephesians 2:20because you have been built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the cornerstone.
- Colossians 1:23if indeed you remain in the faith, established and firm, without shifting from the hope of the gospel that you heard. This gospel has also been preached in all creation under heaven, and I, Paul, have become its servant.
- 2 Timothy 3:14You, however, must continue in the things you have learned and are confident about. You know who taught you
- Hebrews 10:39But we are not among those who shrink back and thus perish, but are among those who have faith and preserve their souls.
- 2 Peter 3:1Dear friends, this is already the second letter I have written you, in which I am trying to stir up your pure mind by way of reminder:
- 1 John 2:19They went out from us, but they did not really belong to us, because if they had belonged to us, they would have remained with us. But they went out from us to demonstrate that all of them do not belong to us.
- Acts 4:23When they were released, Peter and John went to their fellow believers and reported everything the high priests and the elders had said to them.
- Acts 5:12Now many miraculous signs and wonders came about among the people through the hands of the apostles. By common consent they were all meeting together in Solomon’s Portico.
- 1 John 1:3What we have seen and heard we announce to you too, so that you may have fellowship with us (and indeed our fellowship is with the Father and with his Son Jesus Christ).
Commentaries on Acts 2:42
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 42They continued steadfastly in the apostles' doctrine - They received it, retained it, and acted on its principles. And fellowship - ͅ, community; meaning association for religious and spiritual purposes, The community of goods cannot be meant; for this is mentioned Acts 2:44, Acts 2:45, where it is said, they had all things common. And in breaking of bread - Whether this means the holy eucharist, or their common meals, it is difficult to say. The Syriac…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 42And they continued stedfastly - They persevered in, or they adhered to. This is the inspired record of the result. That any of these apostatized is nowhere recorded, and is not to be presumed. Though they had been suddenly converted; though they were suddenly admitted to the church; though they were exposed to much persecution and contempt, and to many trials, yet the record is that they adhered to the doctrines and duties of the Christian religion. The…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 42-47Verses 42-47 In these verses we have the history of the truly primitive church, of the first days of it; its state of infancy indeed, but, like that, the state of its greatest innocence. They kept close to holy ordinances, and abounded in piety and devotion; for Christianity, when admitted in the power of it, will dispose the soul to communion with God in all those ways wherein he has appointed us to meet him, and has promised to meet us. The greatness of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 42fellowship: The Greek word koinōnia means a close relationship marked by sharing and participating in life together. and to prayer: At this stage, prayer probably included taking part in the formal prayers of the temple (see 3:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 41-4741-47. they that gladly received his word were baptized--"It is difficult to say how three thousand could be baptized in one day, according to the old practice of a complete submersion; and the more as in Jerusalem there was no water at hand except Kidron and a few pools. The difficulty can only be removed by supposing that they already employed sprinkling, or baptized in houses in large vessels. Formal submersion in rivers, or larger quantities of water…Read the comment
Topics related to Acts 2:42
In the dictionaries
Commentaries on Acts 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries