New English Translation
Acts 11:23
23When he came and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to remain true to the Lord with devoted hearts,
Acts 11:23 in other versions
- King James Version (KJV)Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
- New International Version (NIV)When he arrived and saw what the grace of God had done, he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with all their hearts.
- English Standard Version (ESV)When he came and saw the grace of God, he was glad, and he exhorted them all to remain faithful to the Lord with steadfast purpose,
- New King James Version (NKJV)When he came and had seen the grace of God, he was glad, and encouraged them all that with purpose of heart they should continue with the Lord.
Context of Acts 11:23
21The hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord. 22A report about them came to the attention of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch. When he came and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to remain true to the Lord with devoted hearts, 24because he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith, and a significant number of people were brought to the Lord. 25Then Barnabas departed for Tarsus to look for Saul,
Read all of Acts 11Acts 11:23 word by word
ὃς παραγενόμενος καὶ ἰδὼν τὴν χάριν τὴν τοῦ θεοῦ ἐχάρη καὶ παρεκάλει πάντας τῇ προθέσει τῆς καρδίας προσμένειν τῷ κυρίῳ·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Whoὅςhos hē ho · whichG3739
- when he cameπαραγίνομαιparaginomai · to comeG3854
- andκαίkai · andG2532
- had seenὁράωhoraō · to see: seeG3708
- the graceὁho hē to · the/this/whoG3588
- the graceχάριςcharis · graceG5485
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- was gladχαίρωchairō · to rejoiceG5463
- exhortedπαρακαλέωparakaleō · to plead/comfortG3870
- them allπᾶςpas · allG3956
- that with purposeπρόθεσιςprothesis · purposeG4286
- of heartκαρδίαkardia · heartG2588
- they would cleaveπροσμένωprosmenō · to remain/persistG4357
- unto the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
Cross-references for Acts 11:23
- Mark 2:5When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
- Colossians 1:6that has come to you. Just as in the entire world this gospel is bearing fruit and growing, so it has also been bearing fruit and growing among you from the first day you heard it and understood the grace of God in truth.
- 1 Thessalonians 1:3because we recall in the presence of our God and Father your work of faith and labor of love and endurance of hope in our Lord Jesus Christ.
- 2 Timothy 1:4As I remember your tears, I long to see you, so that I may be filled with joy.
- 2 Peter 1:4Through these things he has bestowed on us his precious and most magnificent promises, so that by means of what was promised you may become partakers of the divine nature, after escaping the worldly corruption that is produced by evil desire.
- 3 John 1:4I have no greater joy than this: to hear that my children are living according to the truth.
- Acts 13:43When the meeting of the synagogue had broken up, many of the Jews and God-fearing proselytes followed Paul and Barnabas, who were speaking with them and were persuading them to continue in the grace of God.
- Acts 14:22They strengthened the souls of the disciples and encouraged them to continue in the faith, saying, “We must enter the kingdom of God through many persecutions.”
- John 8:31Then Jesus said to those Judeans who had believed him, “If you continue to follow my teaching, you are really my disciples
- John 15:4Remain in me, and I will remain in you. Just as the branch cannot bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you unless you remain in me.
- 1 Thessalonians 3:2We sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ, to strengthen you and encourage you about your faith,
- Hebrews 10:19Therefore, brothers and sisters, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus,
- 2 Peter 3:17Therefore, dear friends, since you have been forewarned, be on your guard that you do not get led astray by the error of these unprincipled men and fall from your firm grasp on the truth.
- 1 John 2:28And now, little children, remain in him, so that when he appears we may have confidence and not shrink away from him in shame when he comes back.
- Psalms 17:3You have scrutinized my inner motives; you have examined me during the night. You have carefully evaluated me, but you find no sin. I am determined I will say nothing sinful.
- Proverbs 23:15My child, if your heart is wise, then my heart also will be glad;
Commentaries on Acts 11:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Had seen the grace of God - That is, had seen the effects produced by the grace of God. By the grace of God, we are to understand: His favor. The manifestations of that favor in the communication of spiritual blessings. And, Principles of light, life, holiness, etc., producing effects demonstrative of the causes from which they sprung. Barnabas saw that these people were objects of the Divine approbation; that they were abundantly blessed and edified…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23Had seen the grace of God - The favor, or mercy of God, in converting sinners to himself. Was glad - Approved of what had been done in preaching the gospel to the Gentiles, and rejoiced that God had poured down his Spirit on them. The effect of a revival is to produce joy in the hearts of all those who love the Saviour. And exhorted them all - Entreated them. They would be exposed to many trials and temptations, and he sought to secure their firm…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-24Verses 19-24 The first preachers of the gospel at Antioch, were dispersed from Jerusalem by persecution; thus what was meant to hurt the church, was made to work for its good. The wrath of man is made to praise God. What should the ministers of Christ preach, but Christ? Christ, and him crucified? Christ, and him glorified? And their preaching was accompanied with the Divine power. The hand of the Lord was with them, to bring that home to the hearts and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-24As with the household of Cornelius, many Gentiles believed in Jesus. The growth of Christian faith among Gentiles had to remain in harmony with the church at Jerusalem. So, the Jerusalem Christians sent Barnabas to Antioch to oversee the developments there. Barnabas could see that God’s blessing was on what was happening, so he supported it with joy.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2323. when he ... had seen the grace of God--in the new converts. was glad--owned and rejoiced in it at once as divine, though they were uncircumcised. exhorted them all that with purpose of heart--as opposed to a hasty and fickle discipleship. they would cleave unto the Lord--the Lord Jesus.Read the comment
Topics related to Acts 11:23
In the dictionaries
Commentaries on Acts 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries