New English Translation
1 Corinthians 11:2
2I praise you because you remember me in everything and maintain the traditions just as I passed them on to you.
1 Corinthians 11:2 in other versions
- King James Version (KJV)Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
- New International Version (NIV)I praise you for remembering me in everything and for holding to the traditions just as I passed them on to you.
- English Standard Version (ESV)Now I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I delivered them to you.
- New King James Version (NKJV)Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you.
Context of 1 Corinthians 11:2
1Be imitators of me, just as I also am of Christ. I praise you because you remember me in everything and maintain the traditions just as I passed them on to you. 3But I want you to know that Christ is the head of every man, and the man is the head of a woman, and God is the head of Christ. 4Any man who prays or prophesies with his head covered disgraces his head.
Read all of 1 Corinthians 111 Corinthians 11:2 word by word
Ἐπαινῶ δὲ ὑμᾶς ὅτι πάντα μου μέμνησθε, καὶ καθὼς παρέδωκα ὑμῖν τὰς παραδόσεις κατέχετε.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Nowδέde · thenG1161
- I praiseἐπαινέωepaineō · to praiseG1867
- youσύsu · youG4771
- brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- ye rememberμιμνήσκωmimnēskō · to rememberG3403
- meἐγώegō · I/weG1473
- in all thingsπᾶςpas · allG3956
- andκαίkai · andG2532
- keepκατέχωkatechō · to hold back/fastG2722
- the ordinancesὁho hē to · the/this/whoG3588
- the ordinancesπαράδοσιςparadosis · traditionG3862
- asκαθώςkathōs · as/just asG2531
- I deliveredπαραδίδωμιparadidōmi · to deliverG3860
Cross-references for 1 Corinthians 11:2
- 1 Corinthians 11:17Now in giving the following instruction I do not praise you, because you come together not for the better but for the worse.
- Proverbs 31:28Her children rise up and call her blessed, her husband also praises her:
- 1 Corinthians 4:17For this reason, I have sent Timothy to you, who is my dear and faithful son in the Lord. He will remind you of my ways in Christ, as I teach them everywhere in every church.
- 1 Corinthians 15:2and by which you are being saved, if you hold firmly to the message I preached to you – unless you believed in vain.
- 1 Corinthians 7:17Nevertheless, as the Lord has assigned to each one, as God has called each person, so must he live. I give this sort of direction in all the churches.
- Luke 1:6They were both righteous in the sight of God, following all the commandments and ordinances of the Lord blamelessly.
- 1 Thessalonians 4:1Finally then, brothers and sisters, we ask you and urge you in the Lord Jesus, that as you received instruction from us about how you must live and please God (as you are in fact living) that you do so more and more.
- 2 Thessalonians 2:15Therefore, brothers and sisters, stand firm and hold on to the traditions that we taught you, whether by speech or by letter.
- 2 Thessalonians 3:6But we command you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who lives an undisciplined life and not according to the tradition they received from us.
Commentaries on 1 Corinthians 11:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2That ye remember me in all things - It appears that the apostle had previously given them a variety of directions relative to the matters mentioned here; that some had paid strict attention to them, and that others had not; and that contentions and divisions were the consequences, which he here reproves and endeavors to rectify. While Paul and Apollos had preached among them, they had undoubtedly prescribed every thing that was necessary to be observed in…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Now I praise you, brethren - Paul always chose to commend Christians when it could be done, and never seemed to suppose that such praise would be injurious to them. See the note at 1 Corinthians 1:4-5. On this occasion he was the more ready to praise them as far as it could be done, because there were some things in regard to them in which he would have occasion to reprove them. That ye remember me in all things - That you are disposed to regard my…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 2-16Verses 2-16 Here begin particulars respecting the public assemblies, ch. 1Co 14. In the abundance of spiritual gifts bestowed on the Corinthians, some abuses had crept in; but as Christ did the will, and sought the honour of God, so the Christian should avow his subjection to Christ, doing his will and seeking his glory. We should, even in our dress and habit, avoid every thing that may dishonour Christ. The woman was made subject to man, because made for…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2the traditions, just as I passed them on to you: This phrase usually means an important tradition of Christian teaching shared by word of mouth (see also 11:23; 15:1–3; 2 Thessalonians 2:15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. Here the chapter ought to begin. ye remember me in all things--in your general practice, though in the particular instances which follow ye fail. ordinances--Greek, "traditions," that is, apostolic directions given by word of mouth or in writing (1Co 11:23; 15:3; 2Th 2:15). The reference here is mainly to ceremonies: for in 1Co 11:23, as to the Lord's Supper, which is not a mere ceremony, he says, not merely, "I delivered unto you," but also, "I…Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 11:2
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries