New English Translation
Ephesians 2:20
20because you have been built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the cornerstone.
Ephesians 2:20 in other versions
- King James Version (KJV)And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;
- New International Version (NIV)built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the chief cornerstone.
- English Standard Version (ESV)built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone,
- New King James Version (NKJV)having been built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief cornerstone,
Context of Ephesians 2:20
18so that through him we both have access in one Spirit to the Father. 19So then you are no longer foreigners and noncitizens, but you are fellow citizens with the saints and members of God’s household, because you have been built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the cornerstone. 21In him the whole building, being joined together, grows into a holy temple in the Lord, 22in whom you also are being built together into a dwelling place of God in the Spirit.
Read all of Ephesians 2Ephesians 2:20 word by word
ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν, ὄντος ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Χριστοῦ ἸησοῦRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And are builtἐποικοδομέωepoikodomeō · to build up/uponG2026
- uponἐπίepi · upon/to/againstG1909
- the foundationὁho hē to · the/this/whoG3588
- the foundationθεμέλιοςthemelios · foundationG2310
- of the apostlesἀπόστολοςapostolos · apostleG652
- andκαίkai · andG2532
- prophetsπροφήτηςprophētēs · prophetG4396
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- himselfαὐτόςautos · it/s/heG846
- beingεἰμίeimi · to beG1510
- the chief cornerἀκρογωνιαῖοςakrogōniaios · cornerstoneG204
Cross-references for Ephesians 2:20
- Ephesians 4:12to equip the saints for the work of ministry, that is, to build up the body of Christ,
- 1 Peter 2:4So as you come to him, a living stone rejected by men but chosen and priceless in God’s sight,
- Ephesians 4:11It was he who gave some as apostles, some as prophets, some as evangelists, and some as pastors and teachers,
- Isaiah 28:16Therefore, this is what the sovereign master, the Lord, says: “Look, I am laying a stone in Zion, an approved stone, set in place as a precious cornerstone for the foundation. The one who maintains his faith will not panic.
- Matthew 16:18And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overpower it.
- 1 Corinthians 3:9We are coworkers belonging to God. You are God’s field, God’s building.
- 1 Corinthians 12:28And God has placed in the church first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, gifts of healing, helps, gifts of leadership, different kinds of tongues.
- Galatians 2:9and when James, Cephas, and John, who had a reputation as pillars, recognized the grace that had been given to me, they gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, agreeing that we would go to the Gentiles and they to the circumcised.
- Revelation 21:14The wall of the city has twelve foundations, and on them are the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
- Psalms 118:22The stone which the builders discarded has become the cornerstone.
- Matthew 21:42Jesus said to them, “Have you never read in the scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?
- Mark 12:10Have you not read this scripture: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.
- Luke 20:17But Jesus looked straight at them and said, “Then what is the meaning of that which is written: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone’?
- Acts 4:11This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, that has become the cornerstone.
- 1 Peter 2:7So you who believe see his value, but for those who do not believe, the stone that the builders rejected has become the cornerstone,
Commentaries on Ephesians 2:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20And are built upon the foundation - Following the same metaphor, comparing the Church of Christ to a city, and to the temple, the believing Ephesians are represented as parts of that building; the living stones out of which it is principally formed, 1 Peter 2:4, 1 Peter 2:5, having for foundation - the ground plan, specification, and principle on which it was builded, the doctrine taught by the prophets in the Old Testament, and the apostles in the New…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20And are built upon the foundation - The comparison of the church with a building, is common in the Scriptures: compare the notes at 1 Corinthians 3:9-10. The comparison was probably taken from the temple, and as that was an edifice of great beauty, expense, and sacredness, it was natural to compare the church with it. Besides, the temple was the sacred place where God dwelt on the earth; and as the church was the place where he delighted now to abide, it…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-22Verses 19-22 The church is compared to a city, and every converted sinner is free of it. It is also compared to a house, and every converted sinner is one of the family; a servant, and a child in God's house. The church is also compared to a building, founded on the doctrine of Christ; delivered by the prophets of the Old Testament, and the apostles of the New. God dwells in all believers now; they become the temple of God through the working of the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20Apostles are missionary evangelists sent by God. They travel to share the good news about Jesus with others. Here, the prophets seem to be from the New Testament, not the Old Testament (see 3:5; 4:11; see also 1 Corinthians 12:10, 28–29; 14:1–5, 22–24, 29–32, 39; compare Acts 13:1; 19:6; 21:9–10). In both the Old and New Testaments, prophets do not primarily predict the future. Instead, they are empowered to speak a message from God (see 1 Corinthians…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. Translate as Greek, "Built up upon," &c. (participle; having been built up upon; omit, therefore, "and are"). Compare 1Co 3:11, 12. The same image in Ep 3:18, recurs in his address to the Ephesian elders (Ac 20:32), and in his Epistle to Timothy at Ephesus (1Ti 3:15; 2Ti 2:19), naturally suggested by the splendid architecture of Diana's temple; the glory of the Christian temple is eternal and real, not mere idolatrous gaud. The image of a building is…Read the comment
Topics related to Ephesians 2:20
In the dictionaries
Commentaries on Ephesians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries