Nouvelle Edition de Genève 1979
Deutéronome 11:5
5ce qu'il vous a fait dans le désert, jusqu'à votre arrivée en ce lieu;
Deutéronome 11:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)ce qu’il vous a fait dans le désert, jusqu’à votre arrivée en ce lieu ;
- Bible Segond 21 (S21)Reconnaissez ce qu'il a fait pour vous dans le désert jusqu'à votre arrivée ici,
- Bible du Semeur (BDS)et vous savez tout ce qu’il a fait pour vous dans le désert jusqu’à votre arrivée en ce lieu ;
- Bible Darby (DBY)– et ce qu’il vous a fait dans le désert, jusqu’à ce que vous soyez arrivés en ce lieu-ci ;
Contexte de Deutéronome 11:5
3ses signes et ses actes qu'il a accomplis au milieu de l'Egypte contre Pharaon, roi d'Egypte, et contre tout son pays. 4Reconnaissez ce qu'il a fait à l'armée d'Egypte, à ses chevaux et à ses chars, comment il a fait couler sur eux les eaux de la mer Rouge, lorsqu'ils vous poursuivaient, et les a détruits pour toujours; ce qu'il vous a fait dans le désert, jusqu'à votre arrivée en ce lieu; 6ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Eliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël. 7Car vos yeux ont vu toutes les grandes choses que l'Eternel a faites.
Lire Deutéronome 11 en entierDeutéronome 11:5 mot à mot
וַאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לָכֶ֖ם בַּמִּדְבָּ֑ר עַד־בֹּאֲכֶ֖ם עַד־הַמָּק֥וֹם הַזֶּֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Deutéronome 11:5
- Psaumes 77:20Tu te frayas un chemin par la mer,Un sentier par les grandes eaux,Et tes traces ne furent plus reconnues.
- Psaumes 78:14Il les conduisit le jour par la nuée,Et toute la nuit par un feu éclatant.
- Psaumes 105:39Il étendit la nuée pour les couvrir,Et le feu pour éclairer la nuit.
- Psaumes 106:12Et ils crurent à ses paroles,Ils chantèrent ses louanges.
Commentaires sur Deutéronome 11:5
Thèmes liés à Deutéronome 11:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Deutéronome 11
Nouvelle Edition de Genève 1979 — © 1979 Société Biblique de Genève
Commentaires