New American Standard Bible 1995

Nehemiah 10:32-39

32We alsoplacedוְהֶעֱמַ֤דְנוּve.he.'e.Mad.nuH5975ourselves underH5921obligationמִצְוֹ֔תmitz.VotH4687to contributeלָתֵ֥תla.TetH5414yearlyH8141one thirdשְׁלִשִׁ֥יתshe.li.ShitH7992of a shekelהַשֶּׁ֖קֶלha.She.kelH8255for the serviceלַעֲבֹדַ֖תla.'a.vo.DatH5656of the houseבֵּ֥יתbeitH1004of our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuH430:

33for theshowbreadלְלֶ֣חֶם הַֽמַּעֲרֶ֡כֶתle.Le.chem ha.ma.'a.Re.khetH3899 H4635,for the continualהַתָּמִ֣ידha.ta.MidH8548grain offeringוּמִנְחַ֣תu.min.ChatH4503,for the continualהַ֠תָּמִידHa.ta.midH8548burntוּלְעוֹלַ֣תu.le.'o.LatH5930offeringH5930,the sabbathsהַשַּׁבָּת֨וֹתha.sha.ba.TotH7676,the newהֶחֳדָשִׁ֜יםhe.cho.da.ShimH2320moonH2320,for the appointedלַמּוֹעֲדִ֗יםla.mo.'a.DimH4150timesH4150,for the holyוְלַקֳּדָשִׁים֙ve.la.ko.da.ShimH6944thingsH6944and for the sinוְלַ֣חַטָּא֔וֹתve.La.cha.ta.'otH2403offeringsH2403to makeלְכַפֵּ֖רle.kha.PerH3722atonementH3722for Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,and allוְכֹ֖לve.KholH3605the workמְלֶ֥אכֶתme.Le.khetH4399of the houseH1004of our GodH430.

34Likewisewe castהִפַּ֜לְנוּhi.Pal.nuH5307lotsוְהַגּוֹרָל֨וֹתve.ha.go.ra.LotH1486for the supplyקֻרְבַּ֣ןkur.BanH7133of woodהָעֵצִ֗יםha.'e.TzimH6086amongthe priestsהַכֹּהֲנִ֣יםha.ko.ha.NimH3548,the Levitesהַלְוִיִּם֮hal.vi.YimH3881and the peopleוְהָעָם֒ve.ha.'AmH5971so that they might bringלְ֠הָבִיאLe.ha.vi'H935it to the houseH1004of our GodH430,according to our fathers’אֲבֹתֵ֛ינוּ'a.vo.Tei.nuH1householdsH1004,at fixedמְזֻמָּנִ֖יםme.zu.ma.NimH2163timesלְעִתִּ֥יםle.'i.TimH6256annuallyH8141,to burnלְבַעֵ֗רle.va.'ErH1197on the altarמִזְבַּח֙miz.BachH4196of the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068our GodH430,as it is writtenכַּכָּת֖וּבka.ka.TuvH3789in the lawבַּתּוֹרָֽה׃ba.to.RahH8451;

35and that they might bringH935the firstH1061fruitsH1061of our groundאַדְמָתֵ֗נוּ'ad.ma.Te.nuH127andthe firstH1061fruitsH1061of allכָּל־kol-H3605the fruitפְּרִ֥יpe.RiH6529of everyכָל־khol-H3605treeH6086to the houseH1004of the LordH3068annuallyH8141,

36andbringH935to the houseH1004of our Godאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430the firstbornH1062of our sonsבָּנֵ֙ינוּ֙ba.Nei.nuH1121and of our cattleוּבְהֶמְתֵּ֔ינוּu.ve.hem.Tei.nuH929,and the firstbornH1060of our herdsבְקָרֵ֜ינוּve.ka.Rei.nuH1241and our flocksוְצֹאנֵ֗ינוּve.tzo.Nei.nuH6629as it is writtenכַּכָּת֖וּבka.ka.TuvH3789in the lawבַּתּוֹרָ֑הba.to.RahH8451,for the priestsלַכֹּ֣הֲנִ֔יםla.Ko.ha.NimH3548who are ministeringהַמְשָׁרְתִ֖יםham.sha.re.TimH8334in the houseH1004of our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuH430.

37We will also bringH935the firstרֵאשִׁ֣יתre.ShitH7225of ourdoughעֲרִיסֹתֵ֣ינוּ'a.ri.so.Tei.nuH6182,our contributionsוּ֠תְרוּמֹתֵינוּU.te.ru.mo.tei.nuH8641,the fruitוּפְרִ֨יu.fe.RiH6529of everyכָל־khol-H3605treeעֵ֜ץ'etzH6086,the newתִּיר֣וֹשׁti.Ro.oshH8492wineH8492and the oilוְיִצְהָ֗רve.yitz.HarH3323to the priestsH3548at the chambersלִשְׁכ֣וֹתlish.KhotH3957of the houseH1004of our GodH430, and thetitheוּמַעְשַׂ֥רu.ma'.SarH4643of our groundאַדְמָתֵ֖נוּ'ad.ma.Te.nuH127to the Levitesלַלְוִיִּ֑םlal.vi.YimH3881,for the Levitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881are they who receiveH6237the tithesH6237in allבְּכֹ֖לbe.KholH3605the ruralעֲבֹדָתֵֽנוּ׃'a.vo.da.Te.nuH5656townsעָרֵ֥י'a.ReiH5892.

38The priestH3548,the sonבֶּֽן־ben-H1121of Aaronאַהֲרֹ֛ן'a.ha.RonH175,shall be with the LevitesH3881when the LevitesH3881receiveבַּעְשֵׂ֣רba'.SerH6237tithesהַֽמְעַשְּׂרִ֔יםham.'a.se.RimH6237,and the LevitesH3881shall bringיַעֲל֨וּya.'a.LuH5927up the tenthH4643of the tithesH4643to the houseH1004of our GodH430,to the chambersH3957ofthe storehouseהָאוֹצָֽר׃ha.'o.TzarH214.

39For the sonsH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478and the sonsH1121of Leviהַלֵּוִ֗יha.le.ViH3878shall bringיָבִ֨יאוּya.Vi.'uH935thecontributionתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641of the grainהַדָּגָן֮ha.da.GanH1715,the newהַתִּיר֣וֹשׁha.ti.Ro.oshH8492wineH8492and the oilוְהַיִּצְהָר֒ve.hai.yitz.HarH3323to the chambersH3957;thereוְשָׁם֙ve.ShamH8033are the utensilsכְּלֵ֣יke.LeiH3627of the sanctuaryהַמִּקְדָּ֔שׁha.mik.DashH4720,the priestsH3548who are ministeringהַמְשָׁ֣רְתִ֔יםham.Sha.re.TimH8334,the gatekeepersוְהַשּׁוֹעֲרִ֖יםve.ha.sho.'a.RimH7778and the singersוְהַמְשֹׁרְרִ֑יםve.ham.sho.re.RimH7891. Thus we will notneglectנַעֲזֹ֖בna.'a.ZoH5800the houseH1004of our GodH430.

Read all of Nehemiah 10

Commentaries on Nehemiah 10