New American Standard Bible 1995
Joel 1:10-12
10The fieldשָׂדֶ֔הsa.DehH7704isruinedשֻׁדַּ֣דshu.DadH7703,The landאֲדָמָ֑ה'a.da.MahH127mournsאָבְלָ֖ה'a.ve.LahH56;For the grainדָּגָ֔ןda.GanH1715is ruinedשֻׁדַּ֣דshu.DadH7703,The newתִּיר֖וֹשׁti.Ro.oshH8492wineH8492driesהוֹבִ֥ישׁho.VishH3001up,Freshיִצְהָֽר׃yitz.HarH3323oilH3323failsאֻמְלַ֥ל'um.LalH535.
11Be ashamedהֹבִ֣ישׁוּho.Vi.shuH954,O farmersאִכָּרִ֗ים'i.ka.RimH406,Wailהֵילִ֙ילוּ֙hei.Li.luH3213,O vinedressersכֹּֽרְמִ֔יםko.re.MimH3755,For the wheatחִטָּ֖הchi.TahH2406and the barleyשְׂעֹרָ֑הse.'o.RahH8184;Becauseכִּ֥יkiH3588theharvestקְצִ֥ירke.TzirH7105of the fieldשָׂדֶֽה׃sa.DehH7704is destroyedאָבַ֖ד'a.VadH6.
12Thevineהַגֶּ֣פֶןha.Ge.fenH1612driesH3001upAnd the figוְהַתְּאֵנָ֖הve.ha.te.'e.NahH8384treeH8384failsאֻמְלָ֑לָה'um.La.lahH535; Thepomegranateרִמּ֞וֹןri.MonH7416, thepalmתָּמָ֣רta.MarH8558alsoגַּם־gam-H1571, and theappleוְתַפּ֗וּחַve.ta.Pu.achH8598treeH8598,Allכָּל־kol-H3605the treesעֲצֵ֤י'a.TzeiH6086of the fieldהַשָּׂדֶה֙ha.sa.DehH7704dryH3001up.Indeedכִּֽי־ki-H3588,rejoicingשָׂשׂ֖וֹןsa.SonH8342driesH3001upFrom the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of menאָדָֽם׃ ס'a.DamH120.
Commentaries on Joel 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries