New American Standard Bible 1995
Esther 9:15-18
15The Jewsהַיְּהוּדִ֣יםhai.ye.hu.di.yimH3064whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834were in Susaבְּשׁוּשָׁ֗ןbe.shu.ShanH7800assembledוַיִּֽקָּהֲל֞וּvai.yi.ka.ha.LuH6950alsoגַּ֠םgamH1571on the fourteenthאַרְבָּעָ֤ה עָשָׂר֙'ar.ba.'Ah 'a.SarH702H6240dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117of the monthלְחֹ֣דֶשׁle.Cho.deshH2320Adarאֲדָ֔ר'a.DarH143and killedוַיַּֽהַרְג֣וּvai.ya.har.GuH2026threeשְׁלֹ֥שׁshe.LoshH7969hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967menאִ֑ישׁ'IshH376in Susaבְשׁוּשָׁ֔ןve.shu.ShanH7800, butthey did not layשָׁלְח֖וּsha.le.ChuH7971their handsיָדָֽם׃ya.DamH3027on the plunderוּבַ֨בִּזָּ֔הu.Vab.bi.ZahH961.
16Nowthe restוּשְׁאָ֣רu.she.'ArH7605of the Jewsהַיְּהוּדִ֡יםhai.ye.hu.DimH3064whoאֲשֶׁר֩'a.SherH834werein the king’sהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428provincesבִּמְדִינ֨וֹתbim.di.NotH4082assembledנִקְהֲל֣וּ׀nik.ha.LuH6950,to defendוְעָמֹ֣דve.'a.ModH5975their livesנַפְשָׁ֗םnaf.ShamH5315andridH5117themselvesH5117of their enemiesH340,and killוְהָרֹג֙ve.ha.RogH202675,000חֲמִשָּׁ֥ה וְשִׁבְעִ֖ים אָ֑לֶףcha.mi.Shah ve.shiv.'Im 'A.lefH2568H7657H505of those who hatedבְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔םbe.So.ne.'ei.HemH8130them; but they did not layשָֽׁלְח֖וּsha.le.ChuH7971their handsיָדָֽם׃ya.DamH3027on the plunderוּבַ֨בִּזָּ֔הu.Vab.bi.ZahH961.
17This was done onthe thirteenthשְׁלֹשָׁ֥ה עָשָׂ֖רshe.lo.Shah 'a.SarH7969H6240dayבְּיוֹם־be.yom-H3117of the monthלְחֹ֣דֶשׁle.Cho.deshH2320Adarאֲדָ֑ר'a.DarH143, andon the fourteenthבְּאַרְבָּעָ֤ה עָשָׂר֙be.'ar.ba.'Ah 'a.SarH702H6240day they restedוְנ֗וֹחַve.No.achH5117and madeוְעָשֹׂ֣הve.'a.SohH6213it a dayי֖וֹםYomH3117of feastingמִשְׁתֶּ֥הmish.TehH4960and rejoicingוְשִׂמְחָֽה׃ve.sim.ChahH8057.
18But the Jewsוְהַיְּהוּדִ֣יםve.hai.ye.hu.di.yimH3064whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834were in Susaבְּשׁוּשָׁ֗ןbe.shu.ShanH7800assembledנִקְהֲלוּ֙nik.ha.LuH6950on the thirteenthבִּשְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙bish.lo.Shah 'a.SarH7969H6240andthe fourteenthוּבְאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖רu.ve.'ar.ba.'Ah 'a.SarH702H6240of the same month, and they restedוְנ֗וֹחַve.No.achH5117on the fifteenthבַּחֲמִשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ba.cha.mi.Shah 'a.SarH2568H6240day and madeוְעָשֹׂ֣הve.'a.SohH6213it a dayי֖וֹםYomH3117of feastingמִשְׁתֶּ֥הmish.TehH4960and rejoicingוְשִׂמְחָֽה׃ve.sim.ChahH8057.
Commentaries on Esther 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries