Jeremiah 23:28

Jeremiah 23:28 in other versions

• King James Version (KJV)The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the Lord.
• New International Version (NIV)Let the prophet who has a dream recount the dream, but let the one who has my word speak it faithfully. For what has straw to do with grain?” declares the Lord.
• English Standard Version (ESV)Let the prophet who has a dream tell the dream, but let him who has my word speak my word faithfully. What has straw in common with wheat? declares the Lord.
• New King James Version (NKJV)“The prophet who has a dream, let him tell a dream; And he who has My word, let him speak My word faithfully. What is the chaff to the wheat?” says the Lord.

Context of Jeremiah 23:28

26How long? Is there anything in the hearts of the prophets who prophesy falsehood, even these prophets of the deception of their own heart, 27who intend to make My people forget My name by their dreams which they relate to one another, just as their fathers forgot My name because of Baal? The prophet who has a dream may relate his dream, but let him who has My word speak My word in truth. What does straw have in common with grain?” declares the Lord. 29“Is not My word like fire?” declares the Lord, “and like a hammer which shatters a rock? 30Therefore behold, I am against the prophets,” declares the Lord, “who steal My words from each other.

Jeremiah 23:28 word by word

הַנָּבִ֞יא אֲשֶׁר־אִתּ֤וֹ חֲלוֹם֙ יְסַפֵּ֣ר חֲל֔וֹם וַאֲשֶׁ֤ר דְּבָרִי֙ אִתּ֔וֹ יְדַבֵּ֥ר דְּבָרִ֖י אֱמֶ֑ת מַה־לַתֶּ֥בֶן אֶת־הַבָּ֖ר נְאֻם־יְהוָֽה׃Read the interlinear

• The prophetנָבִיאnâbîy' · prophetH5030
• whoאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• hasאֵת'êth · withH854
• a dreamחֲלוֹםchălôm chălôm · dreamH2472
• may relateסָפַרsâphar · to recountH5608
• My wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
• speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
• in truthאֱמֶת'emeth · truth: faithfulH571
• Whatמָהmâh mah mâ ma meh · what?H4100
• does strawתֶּ֫בֶןteben · strawH8401
• with grainבַּרbâr bar · grainH1250
• declaresנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068

Cross-references for Jeremiah 23:28

• Proverbs 14:5A trustworthy witness will not lie, But a false witness utters lies.
• Matthew 24:45“Who then is the faithful and sensible slave whom his master put in charge of his household to give them their food at the proper time?
• Luke 12:42And the Lord said, “Who then is the faithful and sensible steward, whom his master will put in charge of his servants, to give them their rations at the proper time?
• 1 Corinthians 4:2In this case, moreover, it is required of stewards that one be found trustworthy.
• 2 Corinthians 2:17For we are not like many, peddling the word of God, but as from sincerity, but as from God, we speak in Christ in the sight of God.
• 1 Timothy 1:12I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because He considered me faithful, putting me into service,
• 1 Corinthians 3:12Now if any man builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,

Commentaries on Jeremiah 23:28

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 28What is the chaff to the wheat? saith the Lord - Do not mingle these equivocal matters with positive revelations. Do not consider a dream, even from a prophet, as that positive inspiration which my prophets receive when their reason, judgment, and spiritual feelings are all in full and in regular exercise. Mix none of your own devices with my doctrines.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 28A dream … faithfully - Rather, as “a dream” … as truth. The dream is but a dream, and is to be told as such, but God‘s word is to be spoken as certain and absolute truth. The dreams are the chaff, worthless, with nothing in them; the wheat, the pure grain after it is cleansed and winnowed is God‘s word. What have these two in common?Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-32Verses 23-32 Men cannot be hidden from God's all-seeing eye. Will they never see what judgments they prepare for themselves? Let them consider what a vast difference there is between these prophecies and those delivered by the true prophets of the Lord. Let them not call their foolish dreams Divine oracles. The promises of peace these prophets make are no more to be compared to God's promises than chaff to wheat. The unhumbled heart of man is like a rock…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 28The Lord temporarily let the false prophets share their dreams. Meanwhile, the Lord had his true messengers, like Jeremiah, proclaim every word. This helped people see the difference between the false prophets' useless dreams (straw) and the nourishing words of the Lord's messengers (grain); compare Psalm 1:3–4.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2828. God answers the objection which might be stated, "What, then, must we do, when lies are spoken as truths, and prophets oppose prophets?" Do the same as when wheat is mixed with chaff: do not reject the wheat because of the chaff mixed with it, but discriminate between the false and the true revelations. The test is adherence to, or forgetfulness of, Me and My law (Jr 23:27). that hath a dream--that pretends to have a divine communication by dream, let…Read the comment

Topics related to Jeremiah 23:28

• Chaff
• Dream
• Minister, Christian
• Wheat
• Word of God

In the dictionaries

• Adulterer
• Chaff
• Course
• Righteousness
• Send
• Crime; Crimes
• Micaiah
• Prophesyings, False
• Stubble
• Uriah; Uruah

Commentaries on Jeremiah 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings