Ezekiel 34:30

Ezekiel 34:30 in other versions

• King James Version (KJV)Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God.
• New International Version (NIV)Then they will know that I, the Lord their God, am with them and that they, the Israelites, are my people, declares the Sovereign Lord.
• English Standard Version (ESV)And they shall know that I am the Lord their God with them, and that they, the house of Israel, are my people, declares the Lord God.
• New King James Version (NKJV)Thus they shall know that I, the Lord their God, am with them, and they, the house of Israel, are My people,” says the Lord God.’

Context of Ezekiel 34:30

28They will no longer be a prey to the nations, and the beasts of the earth will not devour them; but they will live securely, and no one will make them afraid. 29I will establish for them a renowned planting place, and they will not again be victims of famine in the land, and they will not endure the insults of the nations anymore. Then they will know that I, the Lord their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,” declares the Lord God. 31“As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God,” declares the Lord God.

Ezekiel 34:30 word by word

וְיָדְע֗וּ כִּ֣י אֲנִ֧י יְהוָ֛ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם אִתָּ֑ם וְהֵ֗מָּה עַמִּי֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃Read the interlinear

• Then they will knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
• I, the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• their Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• am with them, and that they, the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• are My peopleעַם‛am · peopleH5971
• declaresנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
• the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136

Cross-references for Ezekiel 34:30

• Ezekiel 34:24And I, the Lord, will be their God, and My servant David will be prince among them; I the Lord have spoken.
• Ezekiel 16:62Thus I will establish My covenant with you, and you shall know that I am the Lord,
• Ezekiel 37:27My dwelling place also will be with them; and I will be their God, and they will be My people.
• Psalms 46:7The Lord of hosts is with us; The God of Jacob is our stronghold. Selah.
• Isaiah 8:9“Be broken, O peoples, and be shattered; And give ear, all remote places of the earth. Gird yourselves, yet be shattered; Gird yourselves, yet be shattered.
• Matthew 1:23“Behold, the virgin shall be with child and shall bear a Son, and they shall call His name Immanuel,” which translated means, “God with us.”
• Matthew 28:20teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.”

Commentaries on Ezekiel 34:30

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-31Verses 20-31 Yahweh having promised to be a Ruler of His people, the administration of the divine kingdom is now described, as carried on by One King, the representative of David, whose dominion should fulfill all the promises originally made to the man after God‘s own heart. Ezekiel does not so much add to, as explain and develope, the original promise; and as the complete fulfillment of the spiritual blessings, which the prophets were guided to…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-31Verses 17-31 The whole nation seemed to be the Lord's flock, yet they were very different characters; but he knew how to distinguish between them. By good pastures and deep waters, are meant the pure word of God and the dispensing of justice. The latter verses, 23-31, prophesy of Christ, and of the most glorious times of his church on earth. Under Him, as the good Shepherd, the church would be a blessing to all around. Christ, though excellent in himself…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 27-31In this covenant of peace (a promise of restored relationship with God), God’s people receive the blessings that come from being whole in their relationship with him. This covenant was not completely new. It was like the covenant God made at Mount Sinai. The Sinai covenant promised true and lasting peace. However, the people did not experience that peace because of their sin. They broke their relationship with God again and again. In the past, Israel’s…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-31Having in the thirty-third chapter laid down repentance as the necessary preliminary to happier times for the people, He now promises the removal of the false shepherds as preparatory to the raising up of the Good Shepherd. 2. Jr 23:1 and Zec 11:17 similarly make the removal of the false shepherds the preliminary to the interposition of Messiah the Good Shepherd in behalf of His people Israel. The "shepherds" are not prophets or priests, but rulers who…Read the comment

Topics related to Ezekiel 34:30

• Church
• Gospel
• Minister, Christian
• Righteous

In the dictionaries

• God
• Israel
• Cruelty
• Ezekiel, Book of
• Require
• Seek
• Ezekiel
• Teach; Teacher; Teaching

Commentaries on Ezekiel 34

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings