Ezekiel 27:14

Ezekiel 27:14 in other versions

• King James Version (KJV)They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
• New International Version (NIV)“ ‘Men of Beth Togarmah exchanged chariot horses, cavalry horses and mules for your merchandise.
• English Standard Version (ESV)From Beth-togarmah they exchanged horses, war horses, and mules for your wares.
• New King James Version (NKJV)Those from the house of Togarmah traded for your wares with horses, steeds, and mules.

Context of Ezekiel 27:14

12“Tarshish was your customer because of the abundance of all kinds of wealth; with silver, iron, tin and lead they paid for your wares. 13Javan, Tubal and Meshech, they were your traders; with the lives of men and vessels of bronze they paid for your merchandise. Those from Beth-togarmah gave horses and war horses and mules for your wares. 15The sons of Dedan were your traders. Many coastlands were your market; ivory tusks and ebony they brought as your payment. 16Aram was your customer because of the abundance of your goods; they paid for your wares with emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral and rubies.

Ezekiel 27:14 word by word

מִבֵּ֖ית תּוֹגַרְמָ֑ה סוּסִ֤ים וּפָֽרָשִׁים֙ וּפְרָדִ֔ים נָתְנ֖וּ עִזְבוֹנָֽיִךְ׃Read the interlinear

• Beth-togarmahבַּ֫יִתbayith · Beth-(togarmah)H1004
• Beth-togarmahתֹּגַרְמָהtôgarmâh tôgarmâh · (Beth)-togarmahH8425
• gaveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• horsesסוּסsûs sûs · horseH5483
• and warפָּרָשׁpârâsh · horseH6571
• and mulesפֶּ֫רֶדpered · muleH6505
• for your waresעִזָּבוֹן‛izzâbôn · wareH5801

Cross-references for Ezekiel 27:14

• Ezekiel 38:6Gomer with all its troops; Beth-togarmah from the remote parts of the north with all its troops--many peoples with you.
• Genesis 10:3The sons of Gomer were Ashkenaz and Riphath and Togarmah.
• 1 Chronicles 1:6The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.

Commentaries on Ezekiel 27:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Togarmah - The Sarmatians. Some think Cappadocia. With these they dealt in horses, mules, and horsemen; or probably draught horses and war horses are intended.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-24Verses 12-24 The thread broken at Ezekiel 27:8 is taken up, and the various nations are enumerated which traded with Tyre. Ezekiel 27:12 Tarshish - Tartessus in Spain (marginal references). Spain was rich in the metals named. Merchant - Especially applied to those who traveled about with caravans to carry on trade (see Genesis 23:16). Fairs - Or, “wares” Ezekiel 27:33. The word occurs only in this chapter. The foreign merchants gave their wares in return…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13-14Tubal, Meshech, and the nearby region of Beth-togarmah were located in Anatolia, an area that is part of modern-day Turkey.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. Togarmah--Armenia: descended from Gomer (Ge 10:3). Their mountainous region south of the Caucasus was celebrated for horses. horsemen--rather, "riding-horses," as distinct from "horses" for chariots [Fairbairn].Read the comment

Topics related to Ezekiel 27:14

• Commerce
• Imports
• Market
• Mule
• Togarmah

In the dictionaries

• Ezekiel, Book of
• Fairs
• Hiss
• Occupy
• Togarmah
• Trade
• Armenia
• Buying
• Commerce
• Crafts

Commentaries on Ezekiel 27

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings