New American Standard Bible 1995
2 Samuel 21:4
4Then the Gibeonites said to him, “1We have no concern of silver or gold with Saul or his house, nor is it for us to put any man to death in Israel.” And he said, “I will do for you whatever you say.”
2 Samuel 21:4 in other versions
- King James Version (KJV)And the Gibeonites said unto him, We will have no silver nor gold of Saul, nor of his house; neither for us shalt thou kill any man in Israel. And he said, What ye shall say, that will I do for you.
- New International Version (NIV)The Gibeonites answered him, “We have no right to demand silver or gold from Saul or his family, nor do we have the right to put anyone in Israel to death.” “What do you want me to do for you?” David asked.
- English Standard Version (ESV)The Gibeonites said to him, "It is not a matter of silver or gold between us and Saul or his house; neither is it for us to put any man to death in Israel." And he said, "What do you say that I shall do for you?"
- New King James Version (NKJV)And the Gibeonites said to him, “We will have no silver or gold from Saul or from his house, nor shall you kill any man in Israel for us.” So he said, “Whatever you say, I will do for you.”
Context of 2 Samuel 21:4
2So the king called the Gibeonites and spoke to them (now the Gibeonites were not of the sons of Israel but of the remnant of the Amorites, and the sons of Israel made a covenant with them, but Saul had sought to kill them in his zeal for the sons of Israel and Judah). 3Thus David said to the Gibeonites, “What should I do for you? And how can I make atonement that you may bless the inheritance of the Lord?” Then the Gibeonites said to him, “We have no concern of silver or gold with Saul or his house, nor is it for us to put any man to death in Israel.” And he said, “I will do for you whatever you say.” 5So they said to the king, “The man who consumed us and who planned to exterminate us from remaining within any border of Israel, 6let seven men from his sons be given to us, and we will hang them before the Lord in Gibeah of Saul, the chosen of the Lord.” And the king said, “I will give them.”
Read all of 2 Samuel 212 Samuel 21:4 word by word
וַיֹּ֧אמְרוּ ל֣וֹ הַגִּבְעֹנִ֗ים אֵֽין־לָ֜נוּ כֶּ֤סֶף וְזָהָב֙ עִם־שָׁא֣וּל וְעִם־בֵּית֔וֹ וְאֵֽין־לָ֥נוּ אִ֖ישׁ לְהָמִ֣ית בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּ֛אמֶר מָֽה־אַתֶּ֥ם אֹמְרִ֖ים אֶעֱשֶׂ֥ה לָכֶֽם׃Read the interlinear
- Then the Gibeonitesגִּבְעֹנִיgib‛ônîy · GibeoniteH1393
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- We haveאַ֫יִן'ayin · nothingH369
- of silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- or goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- with Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
- or his houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- is it for us to putמוּתmûth · to dieH4191
- anyאִישׁ'îysh · manH376
- manאִישׁ'îysh · manH376
- in Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- I will doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- for you whateverמָהmâh mah mâ ma meh · what?H4100
Cross-references for 2 Samuel 21:4
Commentaries on 2 Samuel 21:4
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4No silver, nor gold - Money payments as a compensation for blood-guilt were very common among many nations. The law, too, in Numbers 35:31-32, presupposes the existence of the custom which it prohibits. In like manner the speech of the Gibeonites implies that such a payment as they refuse would be a not unusual proceeding. Neither shalt thou kill any man in Israel - They mean that it is not against the nation of Israel, but against the individual…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-22The final chapters of 2 Samuel form a coda (a concluding section). This section brings together and summarizes the main themes from earlier chapters. These chapters are thematic, not chronological (arranged by topic, not by time). Because of this, not all the events happened at the end of David’s reign (for example, 2 Samuel 22:1). The material is arranged using a common Hebrew literary pattern called a chiasm (a mirror-like structure). In a chiasm, the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-92Sa 21:1-9. The Three Years' Famine for the Gibeonites Cease by Hanging Seven of Saul's Sons. 1. the Lord answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites--The sacred history has not recorded either the time or the reason of this massacre. Some think that they were sufferers in the atrocity perpetrated by Saul at Nob (1Sa 22:19), where many of them may have resided as attendants of the priests; while others suppose it…Read the comment
Topics related to 2 Samuel 21:4
In the dictionaries
Notes
Commentaries on 2 Samuel 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries