2 Kings 21:18

2 Kings 21:18 in other versions

• King James Version (KJV)And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead.
• New International Version (NIV)Manasseh rested with his ancestors and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And Amon his son succeeded him as king.
• English Standard Version (ESV)And Manasseh slept with his fathers and was buried in the garden of his house, in the garden of Uzza, and Amon his son reigned in his place.
• New King James Version (NKJV)So Manasseh rested with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza. Then his son Amon reigned in his place.

Context of 2 Kings 21:18

16Moreover, Manasseh shed very much innocent blood until he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin with which he made Judah sin, in doing evil in the sight of the Lord. 17Now the rest of the acts of Manasseh and all that he did and his sin which he committed, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? And Manasseh slept with his fathers and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza, and Amon his son became king in his place. 19Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned two years in Jerusalem; and his mother’s name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah. 20He did evil in the sight of the Lord, as Manasseh his father had done.

2 Kings 21:18 word by word

וַיִּשְׁכַּ֤ב מְנַשֶּׁה֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקָּבֵ֥ר בְּגַן־בֵּית֖וֹ בְּגַן־עֻזָּ֑א וַיִּמְלֹ֛ךְ אָמ֥וֹן בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃ פRead the interlinear

• And Manassehמְנַשֶּׁהmenashsheh · ManassehH4519
• sleptשָׁכַבshâkab · to lie down: be deadH7901
• with his fathersאָב'âb · fatherH1
• and was buriedקָבַרqâbar · to buryH6912
• in the gardenגַּןgan · gardenH1588
• of his own houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• in the gardenגַּןgan · Garden (of Uzza)H1588
• of Uzzaעֻזָּא‛ûzzâ' ‛ûzzâh · (Garden of) UzzaH5798
• and Amonאָמוֹן'âmôn · AmonH526
• his sonבֵּןbên · son: childH1121
• becameמָלַךְmâlak · to reignH4427
• kingמָלַךְmâlak · to reignH4427
• in his placeתַּחַתtachath · underneath: insteadH8478

Cross-references for 2 Kings 21:18

• 2 Chronicles 21:20He was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years; and he departed with no one’s regret, and they buried him in the city of David, but not in the tombs of the kings.
• 2 Chronicles 24:16They buried him in the city of David among the kings, because he had done well in Israel and to God and His house.
• 2 Chronicles 28:27So Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem, for they did not bring him into the tombs of the kings of Israel; and Hezekiah his son reigned in his place.
• 2 Chronicles 32:33So Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the upper section of the tombs of the sons of David; and all Judah and the inhabitants of Jerusalem honored him at his death. And his son Manasseh became king in his place.
• 2 Chronicles 33:20So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house. And Amon his son became king in his place.
• Jeremiah 22:19He will be buried with a donkey’s burial, Dragged off and thrown out beyond the gates of Jerusalem.

Commentaries on 2 Kings 21:18

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 18In the garden of his own house - It was probably a burying-place made for his own family, for Amon his son is said to be buried in the same place, 2 Kings 21:26.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Was buried - The catacomb of David was probably full, and the later kings, from Ahaz downward, had to find sepulture elsewhere. Ahaz was buried in Jerusalem, but not in the sepulchres of the kings 2 Chronicles 28:27. Hezekiah found a resting place on the way that led up to David‘s catacomb 2 Chronicles 32:33. Manasseh and Amon were interred in “the garden of Uzza,” a portion (apparently) of the royal palace-garden; perhaps so called after the name of the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-18Verses 10-18 Here is the doom of Judah and Jerusalem. The words used represent the city emptied and utterly desolate, yet not destroyed thereby, but cleansed, and to be kept for the future dwelling of the Jews: forsaken, yet not finally, and only as to outward privileges, for individual believers were preserved in that visitation. The Lord will cast off any professing people who dishonour him by their crimes, but never will desert his cause on earth. In…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18The garden of Uzza is not mentioned elsewhere (but see also 2 Kings 21:26). Unlike his father Hezekiah, who was buried with honor, Manasseh was not buried in the royal tombs (2 Chronicles 32:33).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-182Ki 21:1-18. Manasseh's Wicked Reign, and Great Idolatry. 1-3. Manasseh was twelve years old when he began to reign--He must have been born three years after his father's recovery; and his minority, spent under the influence of guardians who were hostile to the religious principles and reforming policy of his father, may account in part for the anti-theocratic principles of his reign. The work of religious reformation which Hezekiah had zealously carried…Read the comment

Topics related to 2 Kings 21:18

• Amon
• Burial
• Israel, Prophecies Concerning
• Manasseh
• Uzza

In the dictionaries

• Manasseh
• Amon
• Gardens
• Kings, The Books of
• Prey
• Samuel
• Uzza
• Wipe
• Burial
• Garden

Commentaries on 2 Kings 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings