New American Standard Bible 1995
2 Kings 19:6
6Isaiah said to them, “Thus you shall say to your master, ‘Thus says the Lord, “Do not be afraid because of the words that you have heard, with which the 1servants of the king of Assyria 2have blasphemed Me.
2 Kings 19:6 in other versions
- King James Version (KJV)And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the Lord, Be not afraid of the words which thou hast heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
- New International Version (NIV)Isaiah said to them, “Tell your master, ‘This is what the Lord says: Do not be afraid of what you have heard—those words with which the underlings of the king of Assyria have blasphemed me.
- English Standard Version (ESV)Isaiah said to them, "Say to your master, 'Thus says the Lord: Do not be afraid because of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have reviled me.
- New King James Version (NKJV)And Isaiah said to them, “Thus you shall say to your master, ‘Thus says the Lord: “Do not be afraid of the words which you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed Me.
Context of 2 Kings 19:6
4Perhaps the Lord your God will hear all the words of Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to reproach the living God, and will rebuke the words which the Lord your God has heard. Therefore, offer a prayer for the remnant that is left.’” 5So the servants of King Hezekiah came to Isaiah. Isaiah said to them, “Thus you shall say to your master, ‘Thus says the Lord, “Do not be afraid because of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed Me. 7Behold, I will put a spirit in him so that he will hear a rumor and return to his own land. And I will make him fall by the sword in his own land.”’” 8Then Rabshakeh returned and found the king of Assyria fighting against Libnah, for he had heard that the king had left Lachish.
Read all of 2 Kings 192 Kings 19:6 word by word
וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ יְשַֽׁעְיָ֔הוּ כֹּ֥ה תֹאמְר֖וּן אֶל־אֲדֹֽנֵיכֶ֑ם כֹּ֣ה׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אַל־תִּירָא֙ מִפְּנֵ֤י הַדְּבָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁמַ֗עְתָּ אֲשֶׁ֧ר גִּדְּפ֛וּ נַעֲרֵ֥י מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֖וּר אֹתִֽי׃Read the interlinear
- Isaiahיְשַׁעְיָ֫הוּyesha‛yâh yesha‛yâhû · IsaiahH3470
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- to them, “Thusכֹּהkôh · thusH3541
- to your masterאָדוֹן'âdôn 'âdôn · lordH113
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- Do not be afraidיָרֵאyârê' · to fearH3372
- becauseמִן־min minnîy minnêy · fromH4480
- becauseפָּנֶהpânîym · face ofH6440
- of the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
- that you have heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- with whichאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
- servantsנַ֫עַרna‛ar · youthH5288
- of the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Assyriaאַשּׁוּר'ashshûr 'ashshûr · AssyriaH804
- have blasphemedגָּדַףgâdaph · to blasphemeH1442
Cross-references for 2 Kings 19:6
- Isaiah 37:6Isaiah said to them, “Thus you shall say to your master, ‘Thus says the Lord, “Do not be afraid because of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed Me.
- 2 Kings 6:16So he answered, “Do not fear, for those who are with us are more than those who are with them.”
- Exodus 14:13But Moses said to the people, “Do not fear! Stand by and see the salvation of the Lord which He will accomplish for you today; for the Egyptians whom you have seen today, you will never see them again forever.
- Leviticus 26:8five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand, and your enemies will fall before you by the sword.
- Deuteronomy 20:1“When you go out to battle against your enemies and see horses and chariots and people more numerous than you, do not be afraid of them; for the Lord your God, who brought you up from the land of Egypt, is with you.
- Joshua 11:6Then the Lord said to Joshua, “Do not be afraid because of them, for tomorrow at this time I will deliver all of them slain before Israel; you shall hamstring their horses and burn their chariots with fire.”
- 2 Chronicles 20:15and he said, “Listen, all Judah and the inhabitants of Jerusalem and King Jehoshaphat: thus says the Lord to you, ‘Do not fear or be dismayed because of this great multitude, for the battle is not yours but God’s.
- Isaiah 41:10Do not fear, for I am with you; Do not anxiously look about you, for I am your God. I will strengthen you, surely I will help you, Surely I will uphold you with My righteous right hand.’
- Isaiah 51:7Listen to Me, you who know righteousness, A people in whose heart is My law; Do not fear the reproach of man, Nor be dismayed at their revilings.
- 2 Kings 18:17Then the king of Assyria sent Tartan and Rab-saris and Rabshakeh from Lachish to King Hezekiah with a large army to Jerusalem. So they went up and came to Jerusalem. And when they went up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is on the highway of the fuller’s field.
- Psalms 74:18Remember this, O Lord, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name.
- Revelation 13:6And he opened his mouth in blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, that is, those who dwell in heaven.
Commentaries on 2 Kings 19:6
Topics related to 2 Kings 19:6
In the dictionaries
Notes
- 1. 2 Kings 19:6 2 Kin 18:17 ↩
- 2. 2 Kings 19:6 2 Kin 18:22-25, 30, 35 ↩
Commentaries on 2 Kings 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries