Septante française (AT)
Psaumes 118:24
24Et tes témoignages sont mon étude, et tes conseils mon conseil.
Psaumes 118:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)C’est ici la journée que l’Éternel a faite : Qu’elle soit pour nous un sujet d’allégresse et de joie !
- Bible Segond 21 (S21)Voici le jour que l’Eternel a fait: qu’il soit pour nous un sujet d’allégresse et de joie!
- Bible du Semeur (BDS)C’est là le jour |que l’Eternel a fait ; vivons-le dans la joie, |exultons d’allégresse !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)C'est ici la journée que l'Eternel a faite:Qu'elle soit pour nous un sujet d'allégresse et de joie!
Contexte de Psaumes 118:24
22Délivre-moi de l'opprobre et du mépris, car j'ai recherché tes témoignages. 23Les princes se sont assis, et ils ont mal parlé de moi ; mais ton serviteur méditait sur tes ordonnances. Et tes témoignages sont mon étude, et tes conseils mon conseil. 25Delta-dalet. Mon âme est attachée à la terre ; vivifie-moi selon ta promesse. 26Je t'ai fait connaître mes voies, et tu m'as écouté ; enseigne-moi tes préceptes.
Lire Psaumes 118 en entierPsaumes 118:24 mot à mot
זֶה־הַ֭יּוֹם עָשָׂ֣ה יְהוָ֑ה נָגִ֖ילָה וְנִשְׂמְחָ֣ה בֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 118:24
- Zacharie 3:9Car voici la pierre que j'ai placée devant la face de Jésus ; sur cette pierre unique il y a sept yeux ; et voilà que je creuse une fosse, dit le Seigneur tout puissant, et en un seul jour j'ôterai toute l'iniquité de cette terre.
- Psaumes 84:10Vraiment, son salut est près de ceux qui le craignent, et sur notre terre habite sa gloire.
- 1 Rois 8:66Et le huitième jour, Salomon congédia le peuple, et ils bénirent le roi. Et chacun s'en retourna en sa demeure plein de joie, le cœur pénétré des biens que le Seigneur avait accordés à David son serviteur, ainsi qu'à Israël son peuple.
- 2 Chroniques 20:26Le quatrième jour, ils reprirent leurs rangs dans le val de la bénédiction ; car, en ce lieu, ils bénirent le Seigneur ; à cause de cela cette vallée est appelée encore de nos jours la Vallée de la Bénédiction.
- Néhémie 8:10Et Néhémias leur dit : Allez, mangez des chairs grasses, buvez de douces boissons, et envoyez des parts à ceux qui n'en ont point, car ce jour est consacré au Seigneur notre Dieu, et ne soyez point abattus, puisque le Seigneur est notre force.
- Ésaïe 58:13Si tu défends à tes pieds de transgresser les sabbats pour ne point faire à ta volonté en un jour saint ; si tu trouves des délices aux sabbats consacrés à Dieu ; si tu t'abstiens de tes travaux ; si aucun mot de colère ne sort de ta bouche ;
Commentaires sur Psaumes 118:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24C'est le jour que l'Éternel a fixé - Comme l'Éternel m'a appelé à triompher, voici le jour qu'il a fixé à cet effet. C'est une occasion favorable ; je la mettrai à profit pour sa gloire.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24C'est le jour que l'Éternel a fait - Comme s'il s'agissait d'un jour nouveau, fait pour l'occasion même ; un jour que l'auteur du psaume ne s'attendait pas à voir, et qui semblait donc avoir été créé en dehors du cours ordinaire, et ajouté aux autres jours. Il était en danger de mort ; ses jours allaient être interrompus et terminés, et il ne verrait plus rien. Mais Dieu l'avait épargné et avait ajouté ce jour de joie à sa vie, et il était normal qu'il…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 19-29Ceux qui ont vu le « jour de Christ » si longtemps à l'avance, ont eu matière à louer Dieu pour la perspective qu'Il dévoilait. La prophétie des versets 22 et 23, peut s'appliquer ici à David, mais c'est Christ qu'elle décrit principalement. Son humiliation ; Il est la Pierre qu'ont rejeté ceux qui bâtissaient : ils voulaient continuer la construction sans Lui. Cela révèle la ruine de ceux qui le rejettent. Ceux qui rejettent Christ sont rejetés par Dieu…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 24C’est ici la journée que l’Éternel a faite : le jour de la victoire du Seigneur est déjà advenu, bien que son plein accomplissement soit encore à venir (Ps 118.25).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 118:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 118
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires