Bible de Lausanne 1872
Psaumes 118:24
24C'est ici la journée que l'Eternel a faite ; égayons-nous et réjouissons-nous en elle.
Psaumes 118:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)C’est ici la journée que l’Éternel a faite : Qu’elle soit pour nous un sujet d’allégresse et de joie !
- Bible Segond 21 (S21)Voici le jour que l’Eternel a fait: qu’il soit pour nous un sujet d’allégresse et de joie!
- Bible du Semeur (BDS)C’est là le jour |que l’Eternel a fait ; vivons-le dans la joie, |exultons d’allégresse !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)C'est ici la journée que l'Eternel a faite:Qu'elle soit pour nous un sujet d'allégresse et de joie!
Contexte de Psaumes 118:24
22¶ La pierre qu'ont rejetée ceux qui édifient, est devenue le sommet de l'angle ; 23ceci est arrivé de par l'Eternel, et c'est une merveille devant nos yeux. C'est ici la journée que l'Eternel a faite ; égayons-nous et réjouissons-nous en elle. 25¶ Eternel ! je te prie, oh ! sauve. Eternel ! je te prie, oh ! fais réussir. 26¶ Béni soit celui qui vient au nom de l'Eternel ! Nous vous bénissons de la maison de l'Eternel.
Lire Psaumes 118 en entierPsaumes 118:24 mot à mot
זֶה־הַ֭יּוֹם עָשָׂ֣ה יְהוָ֑ה נָגִ֖ילָה וְנִשְׂמְחָ֣ה בֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 118:24
- Zacharie 3:9Car voici, quant à la pierre que je mets devant Josué : sur [cette] pierre unique, [il y a] sept yeux. Je vais graver sa gravure, dit l'Eternel des armées : et j'écarterai l'iniquité de cette terre en un seul jour.
- Matthieu 28:1¶ Or après le sabbat {les sabbats.}, à l'aube du premier jour de la semaine {les sabbats.}, Marie de Magdala et l'autre Marie étaient allées pour voir le sépulcre.
- Jean 20:19¶ Le soir étant donc venu, en ce premier jour de la semaine {Ou des sabbats.}, et les portes du lieu où les disciples étaient réunis étant fermées, par crainte des Juifs, Jésus vint et se tint au milieu d'eux, et leur dit : Paix vous soit ! –
- Actes 20:7¶ Et le premier [jour] de la semaine {des sabbats.}, les disciples étant assemblés pour rompre le pain, Paul, qui devait partir le lendemain, s'entretint avec eux et il prolongea son discours jusqu'à minuit.
- Apocalypse 1:10Je fus, en esprit {Ou en Esprit.}, dans le jour du Seigneur, et j'entendis derrière moi une grande voix comme d'une trompette,
- Psaumes 84:10(84:11) Car mieux vaut un jour dans tes parvis que mille [ailleurs]. J'aime mieux me tenir sur le seuil de la maison de mon Dieu que de résider dans les tentes de la méchanceté.
- 1 Rois 8:66Le huitième jour il renvoya le peuple ; et ils bénirent le roi, et s'en allèrent à leurs tentes avec joie et le cœur heureux, à cause de tout le bien que l'Eternel avait fait à David, son esclave, et à Israël, son peuple.
- 2 Chroniques 20:26Et le quatrième jour ils se réunirent dans la vallée de Beraka (bénédiction) ; car là ils bénirent l'Eternel : c'est pourquoi on a appelé ce lieu du nom de vallée de Beraka, jusqu'à ce jour.
- Néhémie 8:10Et ils leur dirent {Héb> Il leur dit} : Allez, mangez des [viandes] grasses et buvez des [vins] doux, et envoyez des portions à qui n'a rien de prêt, car ce jour est saint à notre Seigneur ; et ne vous travaillez pas, car la joie de l'Eternel est votre force !
- Ésaïe 58:13¶ Si tu retires ton pied du sabbat en ne faisant pas ta volonté au jour de ma sainteté, et si tu appelles le sabbat un délice, et honorable ce qui est saint à l'Eternel, et si tu l'honores plutôt que de pratiquer tes voies, que de faire {Héb> de trouver.} ta volonté et de dire [tes] paroles ;
Commentaires sur Psaumes 118:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24C'est le jour que l'Éternel a fixé - Comme l'Éternel m'a appelé à triompher, voici le jour qu'il a fixé à cet effet. C'est une occasion favorable ; je la mettrai à profit pour sa gloire.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24C'est le jour que l'Éternel a fait - Comme s'il s'agissait d'un jour nouveau, fait pour l'occasion même ; un jour que l'auteur du psaume ne s'attendait pas à voir, et qui semblait donc avoir été créé en dehors du cours ordinaire, et ajouté aux autres jours. Il était en danger de mort ; ses jours allaient être interrompus et terminés, et il ne verrait plus rien. Mais Dieu l'avait épargné et avait ajouté ce jour de joie à sa vie, et il était normal qu'il…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 19-29Ceux qui ont vu le « jour de Christ » si longtemps à l'avance, ont eu matière à louer Dieu pour la perspective qu'Il dévoilait. La prophétie des versets 22 et 23, peut s'appliquer ici à David, mais c'est Christ qu'elle décrit principalement. Son humiliation ; Il est la Pierre qu'ont rejeté ceux qui bâtissaient : ils voulaient continuer la construction sans Lui. Cela révèle la ruine de ceux qui le rejettent. Ceux qui rejettent Christ sont rejetés par Dieu…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 24C’est ici la journée que l’Éternel a faite : le jour de la victoire du Seigneur est déjà advenu, bien que son plein accomplissement soit encore à venir (Ps 118.25).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 118:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 118
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires