Septante française (AT)
Psaumes 105:1
1Alléluiah ! Rendez grâces au Seigneur, parce qu'il est bon, parce que sa miséricorde est éternelle.
Psaumes 105:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Louez l’Éternel, invoquez son nom ! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits !
- Bible Segond 21 (S21)Louez l’Eternel, faites appel à son nom, faites connaître ses hauts faits parmi les peuples!
- Bible du Semeur (BDS)Louez l’Eternel, |et faites appel à lui ! Publiez parmi les peuples |ses hauts faits !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Louez l'Eternel, invoquez son nom!Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits!
Contexte de Psaumes 105:1
Alléluiah ! Rendez grâces au Seigneur, parce qu'il est bon, parce que sa miséricorde est éternelle. 2Qui dira les hauts faits du Seigneur, qui fera entendre toutes ses louanges ? 3Heureux ceux qui gardent ses jugements et qui font justice en tout temps !
Lire Psaumes 105 en entierPsaumes 105:1 mot à mot
הוֹד֣וּ לַ֭יהוָה קִרְא֣וּ בִּשְׁמ֑וֹ הוֹדִ֥יעוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִילוֹתָֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 105:1
- Psaumes 136:1De David. Sur les fleuves de Babylone nous nous sommes assis, et nous avons pleuré, en nous souvenant de Sion.
- 1 Chroniques 16:7Et ce jour-là, pour la première fois, David prescrivit que l'on chantât les louanges du Seigneur, sous la direction d'Asaph et de ses frères.
- 1 Chroniques 25:3Fils d'Idithun : Godolias, Suri, Iséas, Asabias et Matthathias ; six, en comptant leur père Idithun, s'accompagnant de la harpe, et louant le Seigneur en lui rendant grâces.
- 1 Chroniques 29:13Et maintenant, Seigneur, nous vous rendons hommage, nous louons votre nom et votre gloire.
- Ésaïe 12:4Et tu diras en ce jour-là : Chantez le Seigneur, célébrez son nom, annoncez sa gloire aux Gentils ; souvenez-vous que son nom est exalté.
- Psaumes 89:1Prière de Moïse homme de Dieu. Seigneur, tu as été notre refuge de génération en génération.
- Psaumes 96:3La flamme le précèdera, et dans son parcours elle brûlera ses ennemis.
- Psaumes 145:4Leur esprit s'évanouira, et ils retourneront en leur terre ; en ce jour-là périront toutes leurs pensées.
- Nombres 23:23Il n'y a point d'augures en Jacob, il n'y a point d'art divinatoire en Israël ; au temps voulu Jacob entendra la parole, Israël entendra ce que Dieu doit accomplir.
- Ésaïe 51:10N'es-tu pas celle qui a desséché la mer et la plénitude des eaux de l'abîme ? N'as-tu pas fait du fond de la mer une voie pour le passage de mon peuple délivré et racheté ?
- Daniel 3:29Car nous avons péché, nous nous sommes égarés en nous éloignant de vous, et nous avons failli en toutes choses. Nous avons été indociles à vos commandements.
- Daniel 4:1Le roi Nabuchodonosor dit à tous les peuples, à toutes les tribus, à tous les hommes de langues diverses : Que la paix se multiplie parmi vous.
Commentaires sur Psaumes 105:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Rendez grâces - Il avait médité sur les bienfaits de Dieu à l'égard de leurs pères, et il s'exhorte, lui et tous les autres, à magnifier Dieu pour ses miséricordes.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Rendezgrâces à l'Éternel - Il s'agit ici de montrer qu'il faut rendre grâces à l'Éternel en raison de ses relations avec son peuple, comme il est dit dans la suite du psaume. Appelez son nom - Plus littéralement : "Appelez-le par son nom", c'est-à-dire adressez-vous à lui par son titre propre, attribuez-lui les attributs qui lui reviennent, ou adressez-vous à lui d'une manière convenable. Faites connaître au peuple ce qu'il a fait - Ce qu'il a fait…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Ce psaume attise notre dévotion dans l'exercice de la louange personnelle à Dieu. Rechercher Sa force équivaut à rechercher Sa grâce ; cette force de l'Esprit œuvre en nous, ce qui est une bonne chose ; et séparés d'elle, nous ne pouvons rien faire. Cherchons à avoir cette faveur éternellement même déjà ici-bas dans ce monde ; car l'Esprit ne se laissera pas seulement trouver mais Il récompensera ceux qui s'appliquent à Le rechercher.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Le poète commence avec l'exhortation « Louez l’Éternel » (voir aussi 106.1 ; 107.1 ; 118.1 ; 136.1). D’autres psaumes poursuivent avec le refrain « car il est bon ! » La suite du Ps 105 témoigne de la bonté de Dieu.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Le titre indique le sujet du psaume, ou l’ordre prophétique intimé aux Évangélistes d’annoncer l’Évangile aux peuples de la terre. Le Prophète nous exhorte à louer Dieu par la parole et par les bonnes œuvres, à nous tenir en sa présence, à te chercher toute notre vie, même après l’avoir trouvé, c’est-à-dire à nous attacher à lui par l’amour ; en un mot, à le prendre pour notre héritage, à le servir pour lui-même ou par une charité parfaite. Voilà pour les…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 105:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 105
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires