Nouvelle Français courant
Psaumes 105:1
1Louez le Seigneur, dites bien haut qui est Dieu, annoncez aux autres peuples ses exploits.
Psaumes 105:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Louez l’Éternel, invoquez son nom ! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits !
- Bible Segond 21 (S21)Louez l’Eternel, faites appel à son nom, faites connaître ses hauts faits parmi les peuples!
- Bible du Semeur (BDS)Louez l’Eternel, |et faites appel à lui ! Publiez parmi les peuples |ses hauts faits !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Louez l'Eternel, invoquez son nom!Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits!
Contexte de Psaumes 105:1
Louez le Seigneur, dites bien haut qui est Dieu, annoncez aux autres peuples ses exploits. 2Chantez pour lui, célébrez-le par vos chants, parlez de toutes ses merveilles. 3Soyez fiers de lui, car il est saint, ayez le cœur en joie, vous qui cherchez le Seigneur.
Lire Psaumes 105 en entierPsaumes 105:1 mot à mot
הוֹד֣וּ לַ֭יהוָה קִרְא֣וּ בִּשְׁמ֑וֹ הוֹדִ֥יעוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִילוֹתָֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 105:1
- Psaumes 136:1Louez le Seigneur, car il est bon, et son amour dure toujours.
- 1 Chroniques 16:7Pour la première fois ce jour-là, David chargea Assaf et ses collègues de louer le Seigneur.
- 1 Chroniques 25:3Les fils de Yedoutoun : Guedalia, Seri, Yechaya, Chiméi, Hachabia et Mattitia ; tous les six étaient dirigés par leur père, qui chantait les messages de Dieu en s'accompagnant de la lyre pour louer et acclamer le Seigneur.
- 1 Chroniques 29:13C'est pourquoi, notre Dieu, nous te louons et nous proclamons ton nom qui est admirable.
- Ésaïe 12:4Ce jour-là, vous direz : « Louez le Seigneur, dites bien haut qui est Dieu, annoncez aux autres peuples quels sont ses exploits, rappelez à tous quel grand nom est le sien.
- Actes 9:14Et il est venu ici avec l'autorité que lui ont accordée les grands-prêtres d'arrêter tous ceux qui font appel à ton nom. »
- Romains 10:13En effet, il est dit : « Toute personne qui fera appel au Seigneur sera sauvée. »
- 1 Corinthiens 1:2À l'Église de Dieu qui est à Corinthe, à ceux qui, là-bas, appartiennent à Dieu par l'union avec Jésus Christ, et qui sont appelés à vivre pour lui, avec tous ceux qui, partout, font appel au nom de notre Seigneur Jésus Christ, leur Seigneur et le nôtre :
- Psaumes 89:1Poème chanté attribué à Étan l'Ezrahite.
- Psaumes 96:3Parlez de sa gloire à tous les êtres humains, parmi tous les peuples, racontez ses merveilles.
- Psaumes 145:4Que chaque génération annonce à la suivante ce que tu as fait et lui raconte tes exploits !
- Nombres 23:23La divination et ses pratiques ne sont pas en usage parmi les Israélites ; en temps voulu, ils apprennent tout ce que Dieu accomplit.
- Ésaïe 51:10N'est-ce pas toi aussi qui asséchas la mer, les eaux de l'abîme ? Et toi qui traças un chemin dans les profondeurs de la mer, pour y faire passer ceux que tu as libérés ?
- Daniel 3:29C'est pourquoi je décrète ce qui suit : “Si une personne, quel que soit son peuple, son pays ou sa langue d'origine, parle avec négligence du Dieu de Chadrac, de Méchak et d'Abed-Négo, cette personne sera mise en pièces et sa maison sera transformée en un tas d'ordures. En effet, aucun autre dieu n'est capable d'accomplir une telle délivrance.” »
- Daniel 4:1Moi, Nabucodonosor, je passais des jours tranquilles et heureux dans ma résidence royale.
Commentaires sur Psaumes 105:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Rendez grâces - Il avait médité sur les bienfaits de Dieu à l'égard de leurs pères, et il s'exhorte, lui et tous les autres, à magnifier Dieu pour ses miséricordes.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Rendezgrâces à l'Éternel - Il s'agit ici de montrer qu'il faut rendre grâces à l'Éternel en raison de ses relations avec son peuple, comme il est dit dans la suite du psaume. Appelez son nom - Plus littéralement : "Appelez-le par son nom", c'est-à-dire adressez-vous à lui par son titre propre, attribuez-lui les attributs qui lui reviennent, ou adressez-vous à lui d'une manière convenable. Faites connaître au peuple ce qu'il a fait - Ce qu'il a fait…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Ce psaume attise notre dévotion dans l'exercice de la louange personnelle à Dieu. Rechercher Sa force équivaut à rechercher Sa grâce ; cette force de l'Esprit œuvre en nous, ce qui est une bonne chose ; et séparés d'elle, nous ne pouvons rien faire. Cherchons à avoir cette faveur éternellement même déjà ici-bas dans ce monde ; car l'Esprit ne se laissera pas seulement trouver mais Il récompensera ceux qui s'appliquent à Le rechercher.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Le poète commence avec l'exhortation « Louez l’Éternel » (voir aussi 106.1 ; 107.1 ; 118.1 ; 136.1). D’autres psaumes poursuivent avec le refrain « car il est bon ! » La suite du Ps 105 témoigne de la bonté de Dieu.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Le titre indique le sujet du psaume, ou l’ordre prophétique intimé aux Évangélistes d’annoncer l’Évangile aux peuples de la terre. Le Prophète nous exhorte à louer Dieu par la parole et par les bonnes œuvres, à nous tenir en sa présence, à te chercher toute notre vie, même après l’avoir trouvé, c’est-à-dire à nous attacher à lui par l’amour ; en un mot, à le prendre pour notre héritage, à le servir pour lui-même ou par une charité parfaite. Voilà pour les…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 105:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 105
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires