Septante française (AT)
Nombres 23:30
30Balac fit comme avait dit Balaam, et il sacrifia un bœuf et un bélier par autel.
Nombres 23:30 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Balak fit ce que Balaam avait dit, et il offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.
- Bible Segond 21 (S21)Balak fit ce que Balaam avait dit et offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.
- Bible du Semeur (BDS)Balaq fit ce que Balaam lui avait demandé et il offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Balak fit ce que Balaam avait dit, et il offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.
Contexte de Nombres 23:30
28Balac emmena Balaam sur la cime de Phégor, qui s'étend vers le désert. 29Et Balaam dit à Balac : Elève-moi ici sept autels, et prépare-moi sept bœufs et sept béliers. Balac fit comme avait dit Balaam, et il sacrifia un bœuf et un bélier par autel.
Lire Nombres 23 en entierNombres 23:30 mot à mot
וַיַּ֣עַשׂ בָּלָ֔ק כַּאֲשֶׁ֖ר אָמַ֣ר בִּלְעָ֑ם וַיַּ֛עַל פָּ֥ר וָאַ֖יִל בַּמִּזְבֵּֽחַ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 23:30
- Nombres 22:13S'étant donc levé de grand matin, Balaam dit aux princes de Balac : Retournez vers votre maître, Dieu ne me permet pas de partir avec vous.
- Nombres 23:20Quant à moi, il m'a choisi pour bénir, et je bénirai ; rien ne m'en détournera.
- Nombres 31:16Ce sont elles qui se donnaient aux fils d'Israël, selon le conseil de Balaam, pour leur faire renier et mépriser la parole du Seigneur, à cause de Phogor ; et de là est venue la plaie de l'assemblée du Seigneur.
- 1 Samuel 24:20Or, si un homme trouve son ennemi dans la détresse, et qu'il le remette dans le bon chemin, comme tu as fait aujourd'hui pour moi, le Seigneur lui rend le bien pour le bien.
- 1 Samuel 26:2Alors, Saül partit et descendit au désert de Ziph pour chercher David, avec trois mille hommes choisis en tout Israël.
- Nombres 23:3Balaam dit encore à Balac : Reste auprès de tes victimes, et j'irai voir si Dieu se manifeste à moi ; ce qu'il m'apprendra, je te le répèterai. Et Balac resta près des victimes. Balaam alla donc interroger Dieu ; il y alla tout de suite.
- Nombres 23:23Il n'y a point d'augures en Jacob, il n'y a point d'art divinatoire en Israël ; au temps voulu Jacob entendra la parole, Israël entendra ce que Dieu doit accomplir.
Commentaires sur Nombres 23:30
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 11-30Balak était en colère contre Balaam. Une telle confession de Balaam, ce prophète douteux essayant de contrer les ordres divins, ne pouvait en effet qu'irriter Balak, ce prince malintentionné. Pour une deuxième fois, la malédiction prévue initialement, fut transformée en bénédiction ; cette dernière fut d'ailleurs plus marquée que la précédente ! Les hommes changent souvent d'avis et contredisent parfois leurs propres paroles prononcées initialement…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 27-30Déçu par la bénédiction de Balaam, Balac espérait qu'un autre changement de lieu produirait des résultats différents. Bien que l'emplacement du mont Péor soit inconnu, cet endroit était probablement près d'un site de culte de Baal de Péor (cf. 25.3, 5) et du Beth-Péor de Dt 3.29 ; 34.6, où Moïse a été enterré.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 23:30
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 23
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires