Bible Segond 21
Nombres 23:30
30Balak fit ce que Balaam avait dit et offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.
Nombres 23:30 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Balak fit ce que Balaam avait dit, et il offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.
- Bible du Semeur (BDS)Balaq fit ce que Balaam lui avait demandé et il offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Balak fit ce que Balaam avait dit, et il offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.
- Bible Darby (DBY)Et Balak fit comme Balaam avait dit ; et il offrit un taureau et un bélier sur [chaque] autel.
Contexte de Nombres 23:30
28Balak conduisit Balaam sur le sommet du Peor, d’où l’on domine le désert. 29Balaam dit à Balak: «Construis-moi ici 7 autels et prépare-moi ici 7 taureaux et 7 béliers.» Balak fit ce que Balaam avait dit et offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.
Lire Nombres 23 en entierNombres 23:30 mot à mot
וַיַּ֣עַשׂ בָּלָ֔ק כַּאֲשֶׁ֖ר אָמַ֣ר בִּלְעָ֑ם וַיַּ֛עַל פָּ֥ר וָאַ֖יִל בַּמִּזְבֵּֽחַ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 23:30
- Nombres 22:13Balaam se leva le lendemain matin et dit aux chefs de Balak: «Partez dans votre pays, car l'Eternel refuse de me laisser vous accompagner.»
- Nombres 23:20»Voici, j'ai reçu l'ordre de bénir: il a béni, je ne révoquerai pas sa décision.
- Nombres 31:16Ce sont justement elles qui, sur le conseil de Balaam, ont entraîné les Israélites à commettre l'infidélité envers l'Eternel, dans l'affaire de Peor; alors un fléau a éclaté dans l'assemblée de l'Eternel.
- 1 Samuel 24:20Si quelqu'un rencontre son ennemi, le laisse-t-il poursuivre tranquillement son chemin? Que l'Eternel te récompense pour ce que tu as fait pour moi aujourd’hui!
- 1 Samuel 26:2Saül se leva et descendit au désert de Ziph, avec 3000 hommes choisis dans l'élite d'Israël, pour chercher David dans le désert de Ziph.
- Apocalypse 2:14Mais j'ai certaines choses contre toi: tu as là des gens attachés à la doctrine de Balaam, qui enseignait à Balak à tendre un piège aux Israélites pour qu'ils mangent des viandes sacrifiées aux idoles et se livrent à l’immoralité sexuelle.
- Nombres 23:3Balaam dit à Balak: «Tiens-toi près de ton holocauste, tandis que je m'éloignerai. Peut-être que l'Eternel viendra à ma rencontre. Je te dirai alors ce qu'il me révélera.» Et il se rendit sur une hauteur.
- Nombres 23:23»La magie ne peut rien contre Jacob, ni la divination contre Israël. Au moment fixé, on dit à Jacob et à Israël ce que Dieu a fait.
Commentaires sur Nombres 23:30
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 11-30Balak était en colère contre Balaam. Une telle confession de Balaam, ce prophète douteux essayant de contrer les ordres divins, ne pouvait en effet qu'irriter Balak, ce prince malintentionné. Pour une deuxième fois, la malédiction prévue initialement, fut transformée en bénédiction ; cette dernière fut d'ailleurs plus marquée que la précédente ! Les hommes changent souvent d'avis et contredisent parfois leurs propres paroles prononcées initialement…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 27-30Déçu par la bénédiction de Balaam, Balac espérait qu'un autre changement de lieu produirait des résultats différents. Bien que l'emplacement du mont Péor soit inconnu, cet endroit était probablement près d'un site de culte de Baal de Péor (cf. 25.3, 5) et du Beth-Péor de Dt 3.29 ; 34.6, où Moïse a été enterré.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 23:30
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 23
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires