Septante française (AT)
Ézéchiel 48:24
24A partir des limites de Benjamin, depuis l'orient jusqu'à l'occident, Siméon, une tribu ;
Ézéchiel 48:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Sur la limite de Benjamin, de l’orient à l’occident : Siméon, une tribu.
- Bible Segond 21 (S21)Le long du territoire de Benjamin, d’est en ouest, il y aura une tribu: celle de Siméon.
- Bible du Semeur (BDS)Sur la frontière de Benjamin, de la limite orientale à la limite occidentale, Siméon aura une part.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Sur la limite de Benjamin, de l'orient à l'occident: Siméon, une tribu.
Contexte de Ézéchiel 48:24
22Et la part des lévites et le territoire de la ville, au milieu duquel sera la part du prince, seront entre les limites de Juda et les limites de Benjamin ; ce sera la résidence des princes. 23Or voici la part du reste des tribus, depuis l'orient jusqu'à l'occident, Benjamin, une tribu ; A partir des limites de Benjamin, depuis l'orient jusqu'à l'occident, Siméon, une tribu ; 25A partir des limites de Siméon, depuis l'orient jusqu'à l'occident, Issachar, une tribu ; 26A partir des limites d'Issachar, depuis l'orient jusqu'à l'occident, Zabulon, une tribu ;
Lire Ézéchiel 48 en entierÉzéchiel 48:24 mot à mot
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל בִּנְיָמִ֗ן מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ימָה עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה שִׁמְע֥וֹן אֶחָֽד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Personnages et lieux de Ézéchiel 48:24
Références croisées de Ézéchiel 48:24
- Genèse 29:33Elle conçut derechef, et elle enfanta un second fils, et elle dit : Le Seigneur a entendu que je suis haïe, et il m'a donné encore celui-ci ; elle l'appela Siméon.
- Genèse 49:5Siméon et Lévi, frères, ont accompli ensemble l'iniquité de leur dessein :
- Josué 19:1Et le lot des fils de Siméon fut désigné le deuxième ; leur héritage fut enclavé dans celui des fils de Juda ;
Commentaires sur Ézéchiel 48:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Ézéchiel 48
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires